¸Åȸ ½Ã´ë °üÅë À̽´ ´Ù·ï¡¦¿Ã ÁÖÁ¦ ¡®À̹æÀÎÀº ¾îµð¿¡³ª ÀÖ´Ù¡¯
ƼÄϺνº ƼÄÏ ±¸ÀÔ Àå»çÁø¡¦°ü±¤¡¤°æÁ¦ ¾öû³ ½Ã³ÊÁö È¿°ú
Ä÷¸®Æ¼ ³ôÀº ÀÛÇ°¡¤±íÀÌ ÀÖ´Â ´ã·Ð ¼ºÂûÇÏ´Â Ç÷§Æû Á¦°øÇؾß
º£´Ï½º=¹ÚÁøÇö ¹®È¼±ÀÓ±âÀÚ
129³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹´Â Çظ¦ °ÅµìÇÒ ¼ö·Ï Àü ¼¼°è¿¡¼ ¸ô·Áµå´Â °ü¶÷°´µé·Î ¹®Àü¼º½Ã¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ¡®À̹æÀÎÀº ¾îµð¿¡³ª ÀÖ´Ù¡¯(Foreingers Everywhere)¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î °³¸·ÇÑ º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹´Â º»Àü½ÃÀåÀÎ Áö¾Æ¸£µð´Ï °ø¿ø°ú ¿¾ Á¶¼±¼Ò¸¦ °³Á¶ÇÑ ¾Æ¸£¼¼³¯·¹¿¡¼ 7°³¿ù µ¿¾È ÆîÃÄÁø´Ù. ºê¶óÁú ÀÛ°¡±×·ì ¸¶Äí(MAHKU)ÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ¿Ü°üÀ» Àå½ÄÇÑ Áö¾Æ¸£µð´Ï Àü½Ã°ü. /¹ÚÁøÇö ¹®È¼±ÀÓ ±âÀÚ jhpark@kwangju.co.kr
º£´Ï½º ¾Æ¸£¼¼³¯·¹ ¿ª¿¡¼ °¡Àå ¸ÕÀú ¹æ¹®°´µéÀ» ¸ÂÀº °Ç º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ÀÇ Æ¼ÄϺνº¿´´Ù. ºÓÀº »ö ¹ÙÅÁ¿¡ ¡®Biennale Arte 2024¡¯¶ó´Â Èò»ö ±ÛÀÚ°¡ ¾²ÀÎ 4°³ÀÇ ºÎ½º¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÎÁ¾ÀÇ °ü¶÷°´µéÀÌ Æ¼ÄÏÀ» ±¸ÀÔÇϱâ À§ÇØ Àå»çÁøÀ» Ä¡°í ÀÖ¾ú´Ù. º» Àü½ÃÀåÀÎ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹°ü¿¡¼ ÆǸÅÇϴ dz°æ¿¡ Àͼ÷ÇؼÀÎÁö Çà»çÀå°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Õ ¼±ÂøÀåÀÇ ºñ¿£³¯·¹ ºÎ½º´Â ±âÀÚÀÇ ´«¿¡ ³¸¼³°Ô º¸¿´´Ù. ¼ºÀαâÁØ ÀÔÀå·á 30À¯·Î(4¸¸5000¿ø), 65¼¼ ÀÌ»ó 20À¯·Î, 26¼¼ ÀÌÇÏ Çлý±âÁØ 16·ÎÀÇ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº °¡°Ý¿¡µµ ƼÄÏÀº ºÒƼ³ª°Ô ÆÈ·È´Ù.
ƯÈ÷ Äڷγª19ÀÌÈÄ º» ±Ëµµ¿¡ ÁøÀÔÇÑ ¿ÃÇØ ´ëȸÀÇ ÁÖÁ¦´Â ¡®À̹æÀÎÀº ¾îµð¿¡³ª ÀÖ´Ù¡¯(Foreigners Everywhere)ÀÌ´Ù. º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ ÃÖÃÊÀÇ ³²¹Ì Ãâ½Å ¿¹¼ú°¨µ¶ÀÎ ¾Æµå¸®¾Æ³ë Æäµå·Î»ç°¡ À̹ÎÀÚ, ¼º ¼Ò¼öÀÚ, ³¹Î µî 88°³±¹ 331¸í ºñÁÖ·ù ÀÛ°¡µéÀÇ ´«À¸·Î ¼±¸ ÁÖ·ù(Global North) ¼»ç¿¡¼ ¹èÁ¦µÇ°í ¼Ò¿ÜµÈ ³²¹Ý±¸(Global South)ÀÇ ¹Ì¼úÀ» ÁýÁß Á¶¸íÇØ °³¸· ÀÌÀüºÎÅÍ ÈÁ¦¸¦ ¸ð¾Ò´Ù.
½ÇÁ¦·Î ÁÖÁ¦Àü°ú ±¹°¡°ü Àü½Ã°¡ ¿¸®°í ÀÖ´Â Ä«½ºÅÚ·Î ³» ÀÚ¸£µð´Ï °ø¿ø°ú ¿¾ Á¶¼±¼Ò, ¹«±â°øÀå µîÀ» °³Á¶ÇÑ ¾Æ¸£¼¼³¯·¹¿¡´Â ¿ªµ¿ÀûÀÎ µ¿½Ã´ë ¹Ì¼úÀÇ Ç⿬ÀÌ ÆîÃÄÁ³´Ù. ÃÖ°í ¿µ¿¹»óÀΠȲ±Ý»çÀÚ»óÀ» ¼ö»óÇÑ ´ºÁú·£µå ¸¶¿À¸®Á· ¿©¼º ÀÛ°¡µé·Î ±¸¼ºµÈ ¸¶Å¸È£ Ä÷ºÆ¼ºêÀÇ ¡®Å¸Ä«ÆĿ졯¿Í ±¹°¡°ü Ȳ±Ý»çÀÚ»ó ÀÛÀΠȣÁÖ°üÀÇ ¡®Ä£Á·°ú ģô¡¯(Kith and Kin) µî¿¡´Â °ü¶÷°´µéÀÇ ¹ß±æÀÌ À̾îÁ³´Ù
Áö³ 2022³â¿¡ ÀÌ¾î µÎ¹ø°·Î º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ ¸¦ ãÀº º§¸°´Ù ±Â¸Ç(Belinda Goodman¡¤¿µ±¹ ´ºÇÜÇÁ¼Å)Àº ¡°ÃÖ±Ù ±¹Á¦ÀûÀÎ °ü½É»ç·Î ¶°¿À¸¥ ³¹ÎÀ̳ª ¼Ò¼öÀÚÀÇ ¹®Á¦¸¦ ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢À¸·Î ´Ù·é ÀÛÇ°µéÀ» °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ¸Å¿ì Èï¹Ì·Î¿ü´Ù¡±¸é¼ ¡°º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹´Â ¸ÞÀÎ Àü½ÃÀåÀÌ µµº¸·Î µÑ·¯ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ø¿ø¿¡ ¹ÐÁýµÅ ÀÖ¾î Æí¸®Çѵ¥´Ù Á¶¼±¼Ò¿Í ¹«±â°øÀåÀ̾ú´ø °Ç¹°À» È°¿ëÇÑ Á¡ÀÌ ÀλóÀûÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ °³¸·½Ä¿¡ Âü¼®ÇÑ Àü½Ã±âȹÀÚ ±èÂùµ¿(È«ÀÍ´ë ¹Ì¼ú´ëÇпø Ãʺù±³¼ö)¾¾´Â ¡°¿ÃÇØ ÁÖÁ¦ÀÎ ¡®À̹æÀÎÀº ¾îµð¿¡³ª ÀÖ´Ù¡¯´Â ±Ù·¡ ±¹Á¦ ºñ¿£³¯·¹ÀÇ Æ®·»µå·Î ¶°¿À¸¥ ½Ä¹Î, ÅäÂø¹Î, ÀÌÁÖ, Æä¹Ì´ÏÁò µî ºñ¼±¸Àû, ºñÁÖ·ù ¾Æ¿ô»çÀÌ´õµéÀÇ ¿µ¿ª°ú ±Ë¸¦ °°ÀÌÇÑ´Ù¡±¸é¼ ¡°À̹ø º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹´Â ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹¸¦ ºñ·ÔÇØ Çѱ¹¹Ì¼úÀÌ »õ·Î¿î ¹®ÈÀû °¡Ä¡¿Í ¸Å·ÂÀ» ¹ß»êÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¹Á¦Àû ´ã·ÐÀÇ È帧°ú À̸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â ´ë¾ÈÀû ´ã·Ð±îÁö ÇÔ²² Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °úÁ¦¸¦ ´øÁö°í ÀÖ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
/¹ÚÁøÇö ¹®È¼±ÀÓ ±âÀÚ jhpark@kwangju.co.kr