무더운 한여름, 시원한 계곡에서 발을 담그고 있으면 한 여름에도 한기를 느낄 정도로 시원한 담양 가마골과 한재골이 근교 계곡피서의 최적지로 꼽히고 있다.
담양군 용면 가마골은 영산강의 시원지로서 용추봉을 중심으로 높이가 300~600m인 여러 개의 깊은 계곡으로 이루어져 있다.
특히 이 곳은 아름다운 용담 제1폭포와 제2폭포가 있으며 여름에는 시원한 계곡과 울창한 녹음이 조화를 이룬다.
용소(龍沼)에서 조금 올라가면 선녀들이 내려와 목욕을 했다는 선녀폭포가 있으며 오른쪽에는 신선이 놀았다는 신선대가 있다.
가마골에는 야영장이 있어 단체 이용이 가능하며 시원한 계곡의 원시림속의 별천지로 자연의 정취를 한껏 즐길 수 있는 가족 콘도형 숙박시설인 가마골 통나무집이 마련되어 있다. 숙박료는 1박 2일 기준으로 평일에는 5만원, 주말에는 6만원이다.
또 다른 별천지인 한재골은 대전면 평장리에 소재, 푸른 송림사이에 기암괴석이 어우러져 한폭의 산수화를 연상케 하는 아름다운 곳.
한재골은 약 1.3km에 이르는 맑고 깨끗한 계곡을 이루어져 있어 바닥이 들여다 보일 정도로 맑아 다슬기를 비롯 피리, 붕어, 메기 등 많은 토종 물고기 등이 서식하고 있어 학생들의 자연학습장으로도 활용되고 있다.
또한 한재골은 가을단풍과 겨울설경의 비경은 다른 곳에서는 볼 수 없는 기이한 아름다움을 지니고 있어 매년 외래 관광객이 증가하고 있으며 관광객들의 편의를 도모하고자 야영지, 체육시설, 풀장, 조경시설 등을 갖추어 가고 있다.