[µ¿³×Ã¥¹æ µµ½Ã ¾ÆÀÌÄÜÀÌ µÇ´Ù] (8) ¿µ±¹ ·±´ø "µ·Æ®ºÏ½º"
2017³â 12¿ù 25ÀÏ(¿ù) 00:00 °¡°¡
'¿©ÇàÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¹®È°ø°£' ŸÀÓ ¸Ó½Å Ÿ°í Áß¼¼ µµ¼°ü ¿Â µí
Áö³ 1990³â ¹®À» ¿¬ µ·Æ®ºÏ½º´Â Áß¼¼½Ã´ëÀÇ µµ¼°üÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ºÐÀ§±â ´öºÐ¿¡ ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¼Á¡À¸·Î ºÒ¸®°í ÀÖ´Ù.
¿µ±¹ ·±´øÀÇ ¸»¸®º» ÇÏÀ̽ºÆ®¸®Æ®´Â ¼¿ï ½Å»çµ¿ °¡·Î¼ö ±æÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù. °¢¾ç°¢»öÀÇ µðÀÚÀÎ ¼ó°ú ¼îÇθô, ·¹½ºÅä¶û, Ä«Æä, ÆмǼóÀÌ ¹ÐÁýµÈ °Å¸®´Â ´Ã »ç¶÷µéÀÇ ¹ß±æ·Î È°±â°¡ ³ÑÄ£´Ù. ƯÈ÷ ¼È·Ò ȨÁî ¹Ú¹°°ü°ú ¸¶´ã ·ç¼Ò Àü½Ã°ü, ¸®Á¨Æ® °ø¿øÀÌ ÀÎÁ¢ÇØ ÀÖ¾î °ü±¤°´µé »çÀÌ¿¡´Â ²À Çѹø °¡ºÁ¾ß ÇÒ ¸í¼Ò´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±Ù·¡ ¸»¸®º» ÇÏÀ̽ºÆ®¸®Æ®ÀÇ ÇÖÇ÷¹À̽º´Â ´©°¡ ¹¹·¡µµ ¡®µ·Æ®ºÏ½º¡¯(Daunt Books¡¤¸»¸®º» ÇÏÀ̽ºÆ®¸®Æ® 83-84°¡)´Ù. ¿µ±¹ÀÇ À¯·Â½Å¹®ÀÎ µ¥Àϸ®ÅÚ·¹±×·¡ÇÁ°¡ ¡®¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¼Á¡¡¯, °¡µð¾ðÀÌ ¡®¼¼°è 10´ë ¼Á¡¡¯À¸·Î ¼±Á¤ÇÒ ¸¸Å ·±´øÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ºê·£µå°¡ µÆ´Ù.
µ·Æ®ºÏ½º´Â ¿ÃÇØ·Î ¹®À» ¿¬ Áö ºÒ°ú 27³â¹Û¿¡ ¾ÈµÆÁö¸¸ ¿µ±¹ ƯÀ¯ÀÇ Å¬·¡½Ä °¨¼ºÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¹®È°ø°£ÀÌ´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î ³ì»ö°ú ÁøÇÑ °¥»öÀÇ ¶±°¥³ª¹«·Î ¸¶°¨µÈ °Ç¹° ¿Ü°üÀÌ ÁÖº¯ÀÇ Æ®·»µðÇÑ ¼ó°ú´Â ´Ù¸¥ ¼¼¿ùÀÇ ÈçÀûÀ» ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù. ±×µµ ±×·² °ÍÀÌ µ·Æ®ºÏ½º´Â Áö³ 1910³â ¿µ±¹ ¿¡µå¿öµå ¿ÕÁ¶ ½Ã´ë¿¡ ¼³¸³µÈ °í¼Á¡ ¡®ÇÁ·£½Ã½º ¿¡µå¿öµå¡¯¸¦ ¸®¸ðµ¨¸µÇß´Ù.
µ·Æ®ºÏ½º¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´ø ³¯, ±ò²ûÇϸ鼵µ ¼¼·ÃµÈ ¼îÀ©µµ¿¡ Àá½Ã ½Ã¼±À» »©¾Ñ°å´Ù. Ç¥Áö°¡ Àü¸é¿¡ º¸À̵µ·Ï ÀϺ»ÀÛ°¡ Ÿ´ÏÀÚÅ° ÁØÀÌÄ¡·ÎÀÇ Ã¥ 20±ÇÀ» ¹èÄ¡ÇÑ µð½ºÇ÷¹ÀÌ°¡ ½Å±âÇß´Ù. ¸¶Ä¡ È·ÁÇÑ Á¶¸íÀÌ ½ñ¾ÆÁö´Â °¶·¯¸®ÀÇ º®¿¡ °É¸° ±×¸²µéÀ» º¸´Â °Í °°¾Ò´Ù.
¼Á¡¿¡ µé¾î¼ÀÚ ¶Ç Çѹø »õ·Î¿î ¼¼»óÀÌ ÆîÃÄÁ³´Ù. ¹Û¿¡¼ º¼ ¶§´Â ±×¸® Å©Áö ¾ÊÀº ±Ô¸ð¿´´Âµ¥ ½Ç³»´Â ¿¹»óº¸´Ù ³Ð°í ±í¾ú´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ÀºÀºÇÑ ³ª¹«Çâ°ú °í¿äÇÑ ºÐÀ§±â°¡ ÀλóÀûÀ̾ú´Ù. ŸÀÓ¸Ó½ÅÀ» Ÿ°í Áß¼¼½Ã´ëÀÇ µµ¼°üÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°£ ´À³¦À̾ú´Ù. ¡®¿©ÇàÀÚµéÀ» À§ÇÑ ¼Á¡¡¯À̶ó°í ºÒ¸®´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë °Í °°¾Ò´Ù.
¼Á¡Àº ÁöÇÏ 1Ãþ, Áö»ó 2Ãþ °Ç¹°·Î 1ÃþÀº ÁÖ·Î ½Å°£°ú ¾î¸°ÀÌ ¼ÀûÀ», ÁöÇÏÃþ°ú 2ÃþÀº °í¼Àû°ú ¿©Çà¼ÀûÀ¸·Î ²Ù¸çÁ³´Ù. ¼Á¡ÀÇ Áß¾ÓÀº ½ºÅ×Àεå±Û¶ó½º·Î Àå½ÄµÈ ¾ÆÄ¡Çü õÀå°ú º¹µµ½Ä °è´ÜÀÌ ÀÚ¸®ÇØ »ö´Ù¸¥ ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ½´Ù. õÀåÀ» ¶Õ°í ÇÞ»ìÀÌ ºñÄ¡´Â 2Ãþ ¼°¡¿¡¼ Ã¥À» µéÃ纸´Â °í°´µéÀÇ ¸ð½ÀÀº µ·Æ®ºÏ½º¿¡¼¸¸ º¼ ¼ö Àִ dz°æÀÌ´Ù. ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¼Á¡À¸·Î ºÒ¸®´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë °Í °°¾Ò´Ù.
µ·Æ®ºÏ½º´Â ÀºÇà°¡ Ãâ½ÅÀÎ Á¦ÀÓ½º µ·Æ®(James Daunt¡¤54)°¡ ¼¼¿î ¿µ±¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ µ¶¸³¼Á¡ÀÌ´Ù. Ä·ºê¸®Áî ´ëÇÐ Ãâ½ÅÀÎ ±×´Â JP¸ð°£¿¡¼ ÅõÀÚ»ó´ã°¡·Î 4³â°£ ÀÏÇßÁö¸¸ ´Ã ¸¶À½ Çѱ¸¼®ÀÌ ÇãÀüÇß´Ù. Æò¼Ò ¿©ÇàÀ» Áñ°å´ø ±×´Â ´ëÇнÃÀý ¿ª»ç¿Í ¿¹¼ú µî¿¡ °üÇÑ Ã¥À» °¡±îÀÌÇÏ´Â µî Àι®ÇÐÀû ¼Ò¾çÀÌ ±í¾ú´Ù. ±ÝÀ¶¸ÇÀ¸·Î Àß³ª°¡´ø ±×´Â 26»ì µÇ´ø ÇØ °ú°¨È÷ Á÷ÀåÀ» °È¾îÄ¡¿ì°í Áö±ÝÀÇ ÀÚ¸®¿¡ µ¿³×¼Á¡À» ¿¾ú´Ù.
±×ÀÇ ¡®µ·Æ®ºÏ½º ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯´Â ·±´ø »çȸ¿¡ Å« ÈÁ¦¸¦ ³º¾Ò´Ù. ¿Â¶óÀÎ ¼Á¡°ú ¿öÅͽºÅæÁî(Waterstones) µîÀÇ ´ëÇü¼Á¡¿¡ ¹Ð·Á µ¿³×¼Á¡µéÀÌ ¼è¶ôÇØ°¡´Â »óȲ¿¡¼ µ·¹úÀÌ°¡ ¾È µÇ´Â ¼Á¡À» ¿°Ú´Ù´Â °Ç ´©°¡ ºÁµµ ¹«¸ðÇÑ µµÀüÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ´ëÇÐ µ¿±âÀÎ º¯È£»ç Ãâ½ÅÀÇ ºê·¿ ¿ï½ºÆ°Å©·ÎÇÁÆ®(Brett Wolstencroft¡¤54)¸¦ ¿µÀÔÇØ º»°ÝÀûÀÎ ¿î¿µ¿¡ µé¾î°¬´Ù. Æò¼Ò µ¶¼¸¦ Áñ±â´ø ºê·¿Àº È£±â½É¿¡ ²ø·Á ÆÄƮŸÀÓÀ¸·Î Âü¿©Çߴµ¥, ¼Á¡¿¡ ¸Å·ÂÀ» ´À³¤ ³ª¸ÓÁö ÇöÀç´Â µ·Æ®ºÏ½ºÀÇ ÃÑ°ý¸Å´ÏÀú¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Ù.
µ·Æ®ºÏ½º´Â ÁÖÀ§ÀÇ ¿ì·Á¸¦ µÚ·ÎÇÏ°í °³Á¡ 5³â ¸¸¿¡ ¸ÅÃâ 14¾ï ¿øÀ» ±â·ÏÇÏ´Â ´ë¹ÚÀ» ³Â´Ù. Áö³ 2010³â¿¡´Â 98¾ï ¿øÀÇ ¸ÅÃâ°ú µ¿½Ã¿¡ 5¸í ¾ÈÆÆÀ̾ú´ø Á÷¿øÀÌ 40¸íÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù. ´ç½Ã ·±´øÀÇ µ¿³×¼Á¡µéÀÌ ÀÏÁÖÀÏ »çÀÌ¿¡ 6°³°¡ ¹®À» ´Ý´Â µî ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀ̶ó´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é µ·Æ®ºÏ½ºÀÇ ¼º°ú´Â ±âÀû¿¡ °¡±î¿ü´Ù. ´ÜÀÏ Á¡Æ÷·Î ½ÃÀÛÇß´ø µ·Æ®ºÏ½º´Â 1990³â´ë ¸» ·±´ø ºÏÂÊÀÇ ÇϹö½ºÅ¹ Èú, º§½ÃÁ¦°ø¿ø, ÇܽºÅ×µå, ÿ½Ã, Ĩ»çÀ̵å, ÄËƼ½ÃŸ¿î µî 9°³ ÁöÁ¡À¸·Î ´Ã¾ú´Ù.
¼º°øÀÇ ÇÙ½É ºñ°á °¡¿îµ¥ Çϳª´Â Áö¿ª»çȸ¿ÍÀÇ ¼ÒÅëÀÌ´Ù. µ·Æ®ºÏ½º´Â ¿Â¶óÀÎ ¼Á¡°ú °æÀïÇϱâ À§Çؼ± Â÷º°ÈµÈ ¿µ¾÷Àü·«ÀÇ Çʿ伺À» ÀνÄÇØ Á÷¿øµéÀÇ Àü¹®¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥ ¿ªÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù. Æò±Õ ±Ù¹«±â°£ÀÌ 10³âÀÌ ³ÑÀ» ¸¸Å µ·Æ®ºÏ½º¿¡ ÀÔ»çÇÑ Á÷¿øµéÀº ÀÌÁ÷·üÀÌ ³ôÀº ¿Â¶óÀΰú ´ëÇü¼Á¡¿¡ ºñÇØ °í°´µé¿¡°Ô Àü¹®ÀûÀÎ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ƯÈ÷ 20¿© ³âÀÌ ³Ñ´Â Àå±â ±Ù¼ÓÁ÷¿øÀÇ °æ¿ì ´Ü°ñ°í°´ÀÇ µ¶¼ ÃëÇâ µîÀ» ²ç¶Õ¾î ÁÁÀº ½Å°£À» ÃßõÇϴ°¡ Çϸé Ãâ°£ ´ç½Ã Æò´ÜÀ̳ª µ¶ÀÚÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÑ Ã¥µéµµ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
ÇöÀ强 ¿ª½Ã µ·Æ®ºÏ½º°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â ¿øÄ¢ÀÌ´Ù. Á÷¿øÀÇ Ä£ÀýÇÑ ÀÀ´ë¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç Ã¥À» ¸¸³ª´Â µ¿³×¼Á¡À̾߸»·Î ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ¸ð´ÏÅÍ È¸é¿¡¼ ´À³¥ ¼ö ¾ø´Â ¸Å·ÂÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. À̶§ °í°´µéÀº Á÷¿øµéÀÌ Á÷Á¢ Ã¥À» Áø¿ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼ °ÇÑ ½Å·Ú°¨À» ´À³¢°Ô µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù.
¿©Çà ¼Àû Àü¹®¼Á¡ÀÎ µ·Æ®ºÏ½º´Â ƯÈ÷ µ¶Æ¯ÇÑ Ã¥ ºÐ·ù ¹æ½ÄÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. 1Ãþ ·Îºñ °¡¿îµ¥¿¡ °É·Á ÀÖ´Â ¡®Through to Books Arranged by Country¡¯ ¾È³»¹®ÀÌ ¸»ÇØÁÖµí À帣 º°ÀÌ ¾Æ´Ñ ´ë·úº°, ±¹°¡º°·Î ³ª´²Á® ÀÖ´Ù. º¸Åë ¼Á¡ÀÇ °æ¿ì ¿©Çà ¼Àû°ú ¼Ò¼³, ½Ã µîÀÇ ºÐ¾ß·Î ±¸ºÐÇØ ¼ÀûÀ» Áø¿ÇÑ´Ù¸é µ·Æ®ºÏ½º´Â °¢ ³ª¶ó, ¶Ç´Â ´ë·úÀÇ À̸§ÀÌ ÀûÈù ¼°¡ ¾Æ·¡¿¡ ±× ³ª¶ó¿Í °ü·ÃµÈ ¼Ò¼³, ¿¡¼¼ÀÌ, ¿©Çà±â, ³íÇÈ¼Ç µîÀ» ÇÔ²² ºñÄ¡Çسõ´Â´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ±×¸®½º ¼°¡ÀÇ °æ¿ì, °¡Àå ÀϹÝÀûÀÎ ±×¸®½º ¿©ÇàÁö¸¦ ¼Ò°³ÇÑ ¼Àû¿¡¼ºÎÅÍ ±×¸®½º¾î ȸȼÀû, ±×¸®½º¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ µå¹ÌÆ®¸® Ä«Å©¹Ì(Dmetri Dakmi)ÀÇ ³íÇÈ¼Ç ¡®¸¶´õ·£µå¡¯(Matherland), Á¸ ÆĿコ(John Floles) ¼Ò¼³ ¡®¸¶°Å½º¡¯(The Magus) µîÀÌ ²ÈÇô ÀÖ´Ù. µ¶ÀÚµéÀº °¢ ³ª¶óÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®ÇÐ, öÇаú ¿¹¼ú µîÀÌ ¸Á¶óµÈ Ã¥ÀÇ ¼¼°è¸¦ ÅëÇØ ÁøÁ¤ÇÑ ¿©ÇàÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ¾ò´Â °ÍÀÌ´Ù.
ºê·¿ ¿ï½ºÆ°Å©·ÎÇÁÆ®´Â ¡°ÃâÆÇ»çÀÇ ÀÔ±èÀÌ Á¿ìµÇ´Â ´ëÇü¼Á¡ÀÇ ¸Å´ë(ØãÓæ)¿Í ´Þ¸® µ·Æ®ºÏ½º´Â öÀúÈ÷ Á÷¿øµéÀÇ ¾È¸ñ°ú ´Ü°ñ °í°´µéÀÇ ¸®ºä(¼Æò)¿¡ ÀÇÇØ ²Ù¸çÁø´Ù¡±¸é¼ ¡°µ·Æ®ºÏ½ºÀÇ ¸â¹ö½Ê ȸ¿øµéÀÌ ¾´ µ¶ÈÄ°¨Àº ÀÏ¹Ý °í°´µéÀÇ Èï¹Ì¸¦ À̲ø¾î³»´Â µ¥ ¸Å¿ì À¯¿ëÇÏ´Ù¡±°í ±Í¶êÇß´Ù.
µ·Æ®ºÏ½ºÀÇ ´Ü°ñ °í°´ÀÎ »ø¸® Å©·ÎÆ÷µå(Sally Crowford)´Â ¡°Á¶¿ëÇϸ鼵µ Æí¾ÈÇÑ ºÐÀ§±â ¶§¹®¿¡ Ä«Æä¿¡ µé¸£µí ÀÚÁÖ ¼Á¡À» ã´Â´Ù¡±¸é¼ ¡°Áö³ÇØ µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®·Î ÈÞ°¡¸¦ ´Ù³à¿À°Ô µÈ °Íµµ ¼°¡ÀÇ µ¶ÀÏ ¼½¼Ç¿¡¼ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î dz±¤°ú ¿ª»ç, ¿ä¸® µîÀ» ´Ù·é Ã¥µéÀ» ¡®µ¿½Ã¿¡¡¯ ¸¸³µ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¡°¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â ¼Á¡Àº Àá½Ã ¸Ó¹°´Ù °¡´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µ¶ÀÚµéÀ» »õ·Î¿î ¼¼°è·Î À̲ô´Â Ç÷§ÆûÀÌ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¼Á¡ÀÇ À§±â¸¦ ¾ê±âÇÏÁö¸¸ µ¶ÀÚÀÇ Èï¹Ì¸¦ ÀھƳ»´Â ¸Þ´º¸¦ ³»³õ´Â´Ù¸é »ì¾Æ³²À» ¼ö ÀÖ´Ù. 20³â Àü ¼è¶ôÀÇ ±æ¿¡¼ ±â»çȸ»ýÇÑ ·±´øÀÇ Æà(pub)󷳡±. ºê·¿ ¿ï½ºÆ°Å©·ÎÇÁÆ®°¡ ÀüÇÏ´Â µ¿³×¼Á¡ÀÇ ¹Ì·¡´Ù.
/jhpark@kwangju.co.kr
¡Ø ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â »ï¼º¾ð·ÐÀç´ÜÀÇ ±âȹÃëÀç Áö¿øÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±Ù·¡ ¸»¸®º» ÇÏÀ̽ºÆ®¸®Æ®ÀÇ ÇÖÇ÷¹À̽º´Â ´©°¡ ¹¹·¡µµ ¡®µ·Æ®ºÏ½º¡¯(Daunt Books¡¤¸»¸®º» ÇÏÀ̽ºÆ®¸®Æ® 83-84°¡)´Ù. ¿µ±¹ÀÇ À¯·Â½Å¹®ÀÎ µ¥Àϸ®ÅÚ·¹±×·¡ÇÁ°¡ ¡®¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¼Á¡¡¯, °¡µð¾ðÀÌ ¡®¼¼°è 10´ë ¼Á¡¡¯À¸·Î ¼±Á¤ÇÒ ¸¸Å ·±´øÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ºê·£µå°¡ µÆ´Ù.
µ·Æ®ºÏ½º¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´ø ³¯, ±ò²ûÇϸ鼵µ ¼¼·ÃµÈ ¼îÀ©µµ¿¡ Àá½Ã ½Ã¼±À» »©¾Ñ°å´Ù. Ç¥Áö°¡ Àü¸é¿¡ º¸À̵µ·Ï ÀϺ»ÀÛ°¡ Ÿ´ÏÀÚÅ° ÁØÀÌÄ¡·ÎÀÇ Ã¥ 20±ÇÀ» ¹èÄ¡ÇÑ µð½ºÇ÷¹ÀÌ°¡ ½Å±âÇß´Ù. ¸¶Ä¡ È·ÁÇÑ Á¶¸íÀÌ ½ñ¾ÆÁö´Â °¶·¯¸®ÀÇ º®¿¡ °É¸° ±×¸²µéÀ» º¸´Â °Í °°¾Ò´Ù.
µ·Æ®ºÏ½º´Â ÀºÇà°¡ Ãâ½ÅÀÎ Á¦ÀÓ½º µ·Æ®(James Daunt¡¤54)°¡ ¼¼¿î ¿µ±¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ µ¶¸³¼Á¡ÀÌ´Ù. Ä·ºê¸®Áî ´ëÇÐ Ãâ½ÅÀÎ ±×´Â JP¸ð°£¿¡¼ ÅõÀÚ»ó´ã°¡·Î 4³â°£ ÀÏÇßÁö¸¸ ´Ã ¸¶À½ Çѱ¸¼®ÀÌ ÇãÀüÇß´Ù. Æò¼Ò ¿©ÇàÀ» Áñ°å´ø ±×´Â ´ëÇнÃÀý ¿ª»ç¿Í ¿¹¼ú µî¿¡ °üÇÑ Ã¥À» °¡±îÀÌÇÏ´Â µî Àι®ÇÐÀû ¼Ò¾çÀÌ ±í¾ú´Ù. ±ÝÀ¶¸ÇÀ¸·Î Àß³ª°¡´ø ±×´Â 26»ì µÇ´ø ÇØ °ú°¨È÷ Á÷ÀåÀ» °È¾îÄ¡¿ì°í Áö±ÝÀÇ ÀÚ¸®¿¡ µ¿³×¼Á¡À» ¿¾ú´Ù.
±×ÀÇ ¡®µ·Æ®ºÏ½º ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯´Â ·±´ø »çȸ¿¡ Å« ÈÁ¦¸¦ ³º¾Ò´Ù. ¿Â¶óÀÎ ¼Á¡°ú ¿öÅͽºÅæÁî(Waterstones) µîÀÇ ´ëÇü¼Á¡¿¡ ¹Ð·Á µ¿³×¼Á¡µéÀÌ ¼è¶ôÇØ°¡´Â »óȲ¿¡¼ µ·¹úÀÌ°¡ ¾È µÇ´Â ¼Á¡À» ¿°Ú´Ù´Â °Ç ´©°¡ ºÁµµ ¹«¸ðÇÑ µµÀüÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ´ëÇÐ µ¿±âÀÎ º¯È£»ç Ãâ½ÅÀÇ ºê·¿ ¿ï½ºÆ°Å©·ÎÇÁÆ®(Brett Wolstencroft¡¤54)¸¦ ¿µÀÔÇØ º»°ÝÀûÀÎ ¿î¿µ¿¡ µé¾î°¬´Ù. Æò¼Ò µ¶¼¸¦ Áñ±â´ø ºê·¿Àº È£±â½É¿¡ ²ø·Á ÆÄƮŸÀÓÀ¸·Î Âü¿©Çߴµ¥, ¼Á¡¿¡ ¸Å·ÂÀ» ´À³¤ ³ª¸ÓÁö ÇöÀç´Â µ·Æ®ºÏ½ºÀÇ ÃÑ°ý¸Å´ÏÀú¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Ù.
µ·Æ®ºÏ½º´Â ÁÖÀ§ÀÇ ¿ì·Á¸¦ µÚ·ÎÇÏ°í °³Á¡ 5³â ¸¸¿¡ ¸ÅÃâ 14¾ï ¿øÀ» ±â·ÏÇÏ´Â ´ë¹ÚÀ» ³Â´Ù. Áö³ 2010³â¿¡´Â 98¾ï ¿øÀÇ ¸ÅÃâ°ú µ¿½Ã¿¡ 5¸í ¾ÈÆÆÀ̾ú´ø Á÷¿øÀÌ 40¸íÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù. ´ç½Ã ·±´øÀÇ µ¿³×¼Á¡µéÀÌ ÀÏÁÖÀÏ »çÀÌ¿¡ 6°³°¡ ¹®À» ´Ý´Â µî ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀ̶ó´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é µ·Æ®ºÏ½ºÀÇ ¼º°ú´Â ±âÀû¿¡ °¡±î¿ü´Ù. ´ÜÀÏ Á¡Æ÷·Î ½ÃÀÛÇß´ø µ·Æ®ºÏ½º´Â 1990³â´ë ¸» ·±´ø ºÏÂÊÀÇ ÇϹö½ºÅ¹ Èú, º§½ÃÁ¦°ø¿ø, ÇܽºÅ×µå, ÿ½Ã, Ĩ»çÀ̵å, ÄËƼ½ÃŸ¿î µî 9°³ ÁöÁ¡À¸·Î ´Ã¾ú´Ù.
¼º°øÀÇ ÇÙ½É ºñ°á °¡¿îµ¥ Çϳª´Â Áö¿ª»çȸ¿ÍÀÇ ¼ÒÅëÀÌ´Ù. µ·Æ®ºÏ½º´Â ¿Â¶óÀÎ ¼Á¡°ú °æÀïÇϱâ À§Çؼ± Â÷º°ÈµÈ ¿µ¾÷Àü·«ÀÇ Çʿ伺À» ÀνÄÇØ Á÷¿øµéÀÇ Àü¹®¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥ ¿ªÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù. Æò±Õ ±Ù¹«±â°£ÀÌ 10³âÀÌ ³ÑÀ» ¸¸Å µ·Æ®ºÏ½º¿¡ ÀÔ»çÇÑ Á÷¿øµéÀº ÀÌÁ÷·üÀÌ ³ôÀº ¿Â¶óÀΰú ´ëÇü¼Á¡¿¡ ºñÇØ °í°´µé¿¡°Ô Àü¹®ÀûÀÎ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ƯÈ÷ 20¿© ³âÀÌ ³Ñ´Â Àå±â ±Ù¼ÓÁ÷¿øÀÇ °æ¿ì ´Ü°ñ°í°´ÀÇ µ¶¼ ÃëÇâ µîÀ» ²ç¶Õ¾î ÁÁÀº ½Å°£À» ÃßõÇϴ°¡ Çϸé Ãâ°£ ´ç½Ã Æò´ÜÀ̳ª µ¶ÀÚÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÑ Ã¥µéµµ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
ÇöÀ强 ¿ª½Ã µ·Æ®ºÏ½º°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â ¿øÄ¢ÀÌ´Ù. Á÷¿øÀÇ Ä£ÀýÇÑ ÀÀ´ë¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç Ã¥À» ¸¸³ª´Â µ¿³×¼Á¡À̾߸»·Î ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ¸ð´ÏÅÍ È¸é¿¡¼ ´À³¥ ¼ö ¾ø´Â ¸Å·ÂÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. À̶§ °í°´µéÀº Á÷¿øµéÀÌ Á÷Á¢ Ã¥À» Áø¿ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼ °ÇÑ ½Å·Ú°¨À» ´À³¢°Ô µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù.
¿©Çà ¼Àû Àü¹®¼Á¡ÀÎ µ·Æ®ºÏ½º´Â ƯÈ÷ µ¶Æ¯ÇÑ Ã¥ ºÐ·ù ¹æ½ÄÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. 1Ãþ ·Îºñ °¡¿îµ¥¿¡ °É·Á ÀÖ´Â ¡®Through to Books Arranged by Country¡¯ ¾È³»¹®ÀÌ ¸»ÇØÁÖµí À帣 º°ÀÌ ¾Æ´Ñ ´ë·úº°, ±¹°¡º°·Î ³ª´²Á® ÀÖ´Ù. º¸Åë ¼Á¡ÀÇ °æ¿ì ¿©Çà ¼Àû°ú ¼Ò¼³, ½Ã µîÀÇ ºÐ¾ß·Î ±¸ºÐÇØ ¼ÀûÀ» Áø¿ÇÑ´Ù¸é µ·Æ®ºÏ½º´Â °¢ ³ª¶ó, ¶Ç´Â ´ë·úÀÇ À̸§ÀÌ ÀûÈù ¼°¡ ¾Æ·¡¿¡ ±× ³ª¶ó¿Í °ü·ÃµÈ ¼Ò¼³, ¿¡¼¼ÀÌ, ¿©Çà±â, ³íÇÈ¼Ç µîÀ» ÇÔ²² ºñÄ¡Çسõ´Â´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ±×¸®½º ¼°¡ÀÇ °æ¿ì, °¡Àå ÀϹÝÀûÀÎ ±×¸®½º ¿©ÇàÁö¸¦ ¼Ò°³ÇÑ ¼Àû¿¡¼ºÎÅÍ ±×¸®½º¾î ȸȼÀû, ±×¸®½º¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ µå¹ÌÆ®¸® Ä«Å©¹Ì(Dmetri Dakmi)ÀÇ ³íÇÈ¼Ç ¡®¸¶´õ·£µå¡¯(Matherland), Á¸ ÆĿコ(John Floles) ¼Ò¼³ ¡®¸¶°Å½º¡¯(The Magus) µîÀÌ ²ÈÇô ÀÖ´Ù. µ¶ÀÚµéÀº °¢ ³ª¶óÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®ÇÐ, öÇаú ¿¹¼ú µîÀÌ ¸Á¶óµÈ Ã¥ÀÇ ¼¼°è¸¦ ÅëÇØ ÁøÁ¤ÇÑ ¿©ÇàÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ¾ò´Â °ÍÀÌ´Ù.
ºê·¿ ¿ï½ºÆ°Å©·ÎÇÁÆ®´Â ¡°ÃâÆÇ»çÀÇ ÀÔ±èÀÌ Á¿ìµÇ´Â ´ëÇü¼Á¡ÀÇ ¸Å´ë(ØãÓæ)¿Í ´Þ¸® µ·Æ®ºÏ½º´Â öÀúÈ÷ Á÷¿øµéÀÇ ¾È¸ñ°ú ´Ü°ñ °í°´µéÀÇ ¸®ºä(¼Æò)¿¡ ÀÇÇØ ²Ù¸çÁø´Ù¡±¸é¼ ¡°µ·Æ®ºÏ½ºÀÇ ¸â¹ö½Ê ȸ¿øµéÀÌ ¾´ µ¶ÈÄ°¨Àº ÀÏ¹Ý °í°´µéÀÇ Èï¹Ì¸¦ À̲ø¾î³»´Â µ¥ ¸Å¿ì À¯¿ëÇÏ´Ù¡±°í ±Í¶êÇß´Ù.
µ·Æ®ºÏ½ºÀÇ ´Ü°ñ °í°´ÀÎ »ø¸® Å©·ÎÆ÷µå(Sally Crowford)´Â ¡°Á¶¿ëÇϸ鼵µ Æí¾ÈÇÑ ºÐÀ§±â ¶§¹®¿¡ Ä«Æä¿¡ µé¸£µí ÀÚÁÖ ¼Á¡À» ã´Â´Ù¡±¸é¼ ¡°Áö³ÇØ µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®·Î ÈÞ°¡¸¦ ´Ù³à¿À°Ô µÈ °Íµµ ¼°¡ÀÇ µ¶ÀÏ ¼½¼Ç¿¡¼ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î dz±¤°ú ¿ª»ç, ¿ä¸® µîÀ» ´Ù·é Ã¥µéÀ» ¡®µ¿½Ã¿¡¡¯ ¸¸³µ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¡°¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â ¼Á¡Àº Àá½Ã ¸Ó¹°´Ù °¡´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µ¶ÀÚµéÀ» »õ·Î¿î ¼¼°è·Î À̲ô´Â Ç÷§ÆûÀÌ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¼Á¡ÀÇ À§±â¸¦ ¾ê±âÇÏÁö¸¸ µ¶ÀÚÀÇ Èï¹Ì¸¦ ÀھƳ»´Â ¸Þ´º¸¦ ³»³õ´Â´Ù¸é »ì¾Æ³²À» ¼ö ÀÖ´Ù. 20³â Àü ¼è¶ôÀÇ ±æ¿¡¼ ±â»çȸ»ýÇÑ ·±´øÀÇ Æà(pub)󷳡±. ºê·¿ ¿ï½ºÆ°Å©·ÎÇÁÆ®°¡ ÀüÇÏ´Â µ¿³×¼Á¡ÀÇ ¹Ì·¡´Ù.
/jhpark@kwangju.co.kr
¡Ø ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â »ï¼º¾ð·ÐÀç´ÜÀÇ ±âȹÃëÀç Áö¿øÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.