40³â ¾Æ´Ï¶ó 400³âÀÇ ±â¾ï°øµ¿Ã¼
2020³â 04¿ù 28ÀÏ(È) 00:00 °¡°¡
ÀÓ ÀÇ Áø ¸ñ»ç¡¤¸ÞÀÌȦ & À̸ÅÁø °üÀå
5¡¤18Àº ÀÌ ´ëÁöÀÇ ¸í¿¹·Î¿î Á¤Ã¼¼ºÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ³ª¾Æ°¡ µµ½Ã ±¤ÁÖÀÇ Á¸Àç °¡Ä¡°¡ µÇ°í »ç¸íÀÌ µÆ´Ù. 5¡¤18Àº ¹«½¼ Æй質 Ä¡¿åÀÇ ¿ª»ç°¡ ¾Æ´Ï´Ù. 5¡¤18Àº ¹ÎÁÖ¿Í ÀÚÀ¯ÀÇ ºÐ¹ßÀ̾úÀ¸¸ç, ±¹°¡Æø·ÂÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â ¡®¿ª¼³ÀÇ °øÇ塯À̾ú´Ù.
±âµ¶±³°¡ ¿¹¼öÀÇ ½ÊÀÚ°¡ óÇü¿¡¸¸ ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í, ±×ÀÇ ºÎÈ°°ú ¹ÎÁßÀÇ °¢¼ºÀ» ±â³äÇϵíÀÌ 5¡¤18µµ ¹ßÆ÷ ¸í·ÉÀÚ¿Í ÇлìÀÇ Áø½ÇÀÌ ¼Ò»óÈ÷ ¹àÇôÁö¸é ¸í¿¹ÀÇ È¸º¹Àº ¹°·ÐÀÌ°í Ç×±¸ÀûÀÎ ¹ÎÁÖ º¸ÀåÀÇ Áö·¿´ë°¡ µÇ¾îÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
±¤ÁÖÀÇ ±â¾ï°øµ¿Ã¼´Â ¼¼¿ùÈ£ ¾Õ¿¡¼µµ µ¿º´»ó·ÃÀ» ³ª´³´Ù. ¾Èº¸¶õ ±¹°æÀ» ÁöÅ°´Â ¾Èº¸¶ó ¿©°å´ø ±×°£ÀÇ °íÁ¤µÈ »ç°í¸¦ Àüº¹½ÃŲ ¶Ç ÇÑ ¹øÀÇ °è±â°¡ µÈ »ç°ÇÀÌ´Ù.
¾ÈÀüÇÑ »î, ±¹°¡°¡ ÁöÄÑÁÖ´Â °Ç°ÇÑ ÀÏ»óÀ» ¾Èº¸¶ó ÀνÄÇÏ°Ô µÈ ¼ø°£À̾ú´Ù. ¾Èº¸°üÀÇ º¯È´Â ¿À´Ã Äڷγª 19 ´ëÀÀ¿¡ Å« ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÅ ÁÖ¾ú´Ù. ½ÉÁö¾î´Â 5¡¤18±îÁö µ¤°í ÆïÈÑÇÏ·Á´Â Àڵ鿡 ÀÇÇØ ÃË¹ßµÈ ±¤ÁÖÀÇ Áø½Ç ±Ô¸í ¿îµ¿Àº ¹Ý¹ÎÁÖÀÇ ¹«´ýÀ» ºÎ¼ö°í ¸ð¿åÁË µµÀÔ°ú Çå¹ý Àü¹® ¸í½Ã¿¡±îÁö À̸£¸®¶ó È®½ÅÇÑ´Ù.
¾ÆÁ÷ °ËÀº Á¶±â¿Í ¸®º»À» ´Ü »óÁÖ°¡ ÀÖ´Â ½ÃÀý¿¡´Â ³ë·¡¿Í ³ªÆÈÀ» ±×Ä¡´Â °Íµµ ¿¹¸¦ °®ÃãÀÌ°Ú´Ù.
Äڷγª 19·Î 40Áֳ⠱â³äÇà»çµéÀÌ ´ë°Å Ãë¼ÒµÇ°Å³ª º¸·ùµÆ´Ù°í µé¾ú´Ù. ¸Ó¸®·Î Â¥³½ ³ë·¡¿Í ¡®³ÌÃ㡯°ú ±âȹµéÀº Â÷¶ó¸® ¾ø´Â ÆíÀÌ ³´±âµµ ÇÏ´Ù.
°¡½¿À¸·Î ¹¶ÃÄÁö°í ¾î±úµ¿¹«·Î ÆîÃÄÁø °Å¸®ÀÇ ÇÔ¼ºÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ¿ÀÈ÷·Á ÀßµÈ ÀÏÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
´º³ë¸ÖÀÇ ½Ã´ë¿¡ 5¡¤18Àº ¡®½ÄÁö¾ÊÀº Á¤½ÅÀÇ ¿¬Ã⡯·Î ÁøÇàµÇ´Â »õÃâ¹ßÀÇ ½Ã¿¬ÀÌ±æ ¹Ù¶õ´Ù.
±Ý³²·Î¿Í ¸Á¿ùµ¿ÀÇ ¿µ·ÉµéÁ¶Â÷ ¹æ¿ª¸¶½ºÅ©¸¦ ³¢°í ¼¼ºÀÌ´Â ³¸¼± ½Ã´ë. ¿ÜÇüÀûÀ¸·Î´Â °í¿äÇÏ°í ¼·¼·ÇÑ ¿À¿ùÀÌ°ÚÁö¸¸, ±ººÎµ¶ÀçÀÇ ÀÜÀç¿Í ±¹Á¤³ó´Ü ÀÇȸ±Ç·Â¿¡ öÅ𸦠³»¸° À̹ø Á¦21´ë ±¹È¸ÀÇ¿ø ÃѼ± °á°ú¸¦ ³õ°í º¼ ¶§, À̸¸ÇÑ 40Áֳ⠱â³äÇà»ç´Â ´Ù½Ã¾ø°Ú´Ù´Â »ý°¢µµ µç´Ù.
¿À¿ùÀ» ÆïÈÑÇÏ°í ½Ã¹ÎÀÇ ºÎ¾Æ¸¦ µ¸¿ì´ø ±Ø¾ÇÇÑ ÀÔ¹æÁ¤°ú Á¶·ÂÀÚµéÀ» ÀϺΠ³¯·Á¹ö·È´Ù. ³²Àº Àڵ鵵 Á¶¸¸°£ ¿µ·Éµé ¾Õ¿¡ Á¶¾Æ¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï »êÀÚ´Â ½Î¿ö³ª°¡¾ß Çϸ®¶ó. 40³â ¾Æ´Ï¶ó 400³â, Áø½ÇÀ» À§Çؼ¶ó¸é Ä¡¿ÇÏ°Ô ½Î¿ö³ª°¥ ±¤ÁÖ°øµ¿Ã¼ÀÓÀ» ´ÙÁüÇÏ°í °áÀÇÇÏ´Â ¼ø°£ÀÌ´Ù.
¿ª»çÀÇ ¿ïµ¹¸ñÀ» ±×¸° ȲÁö¿ì ½ÃÀÎÀÇ Èñ°î <¿À¿ùÀÇ ½ÅºÎ>¿¡´Â ±¤ÁÖ °øµ¿Ã¼°¡ ÇǸ¦ ³ª´« °øµ¿Ã¼ÀÓÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡°ÀÇ»ç: ÇÇ°¡ ºÎÁ·ÇØ¿ä! ÇÇ°¡! / ÀÌ¿µÁø: (Àǻ翡°Ô ÆȶÒÀ» ³»¹Ð¸é¼) ³» ÇǸ¦ ¸ù¶¥ »Ì¾Æ ¿©±×´Ù ³ÊÁÖ¼î! »ì¸± ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é ´Ù »Ì¾Æ¿ä.¡±
ÇÇ´Â ¼·Î°¡ ¼·Î¿¡°Ô Èê·¯ ÇÑ Ç÷À°ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ³î¶ó¿î ½Åºñ°¡ ¿ì¸®¸¦ °¨½Î°í Çϳª µÇ°Ô Çß´Ù.
ÀεµÀÇ Å»½Ä¹ÎÁÖÀÇ ºñÆò°¡ È£¹Ì K. ¹Ù¹Ù´Â ¸»Çß´Ù.
¡°»ó±â(remembering)¶õ ³»Àû ¼ºÂûÀ̳ª ȸ°íó·³ Æò¿ÂÇÑ ÇàÀ§°¡ °áÄÚ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±×°ÍÀº ÇöÀç¶ó´Â ½Ã´ë¿¡ ¾Æ·Î»õ°ÜÁø Á¤½ÅÀû ¿Ü»ó¿¡ Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çϱâ À§Çؼ Á¶°¢³ °ú°Å¸¦ ´Ù½Ã Àϱú¿ö ±¸ÃàÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â, °íÅëÀ» ¼ö¹ÝÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù.¡±
Æø·ÂÀÌ Áö¹èÇÏ´ø ÀüÀå¿¡¼ °¡±î½º·Î µÇãÀº ÀÏ»ó. ÈÄÀ¯ÀÇ Ä§¹¬À» ±ú°í ±¤ÁÖ´Â ³¡¾øÀÌ Á¶°¢³ °ú°Å¸¦ Àϱú¿ö ¡®»ê ¿ª»ç¡¯·Î ±¸ÃàÇØ¿Ô´Ù. °è¼ÓµÈ ¼öÇ÷ó·³ ±×·¯ÇÑ °á¼ÓÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é, ÇÇÀÇ °ø±ÞÀÌ ²÷¾îÁ³´Ù¸é ±¤ÁÖÀÇ ½ÉÀåÀº ÀÌ¹Ì ¸ØÃç ¼¹À» °ÍÀÌ´Ù.
°íÅ뽺·¯¿î ¼ºÂû°ú ȸ°í´Â 5¡¤18 ±â¾ï°øµ¿Ã¼¸¦ ´Ü´ÜÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ħÀá¿¡ ºüÁø ¿¬¹ÎÀ» ¾ê±âÇÒ ¸¸Å Á¤¼¼°¡ ÇÑ°¡·ÓÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. Áױ⠻ì±âÀÇ ½Î¿òÀ¸·Î ¹öƼ°í ÁöÄÑ¿Â ±¤ÁÖ´Â Æí¾ÈÈ÷ ½¯ Æ´Á¶Â÷ °®Áö ¸øÇÏ°í ´Ù½Ã ÃâÁ¤ÇÏ´Â ¸¶À½°¡ÁüÀÌ´Ù.
»ó±â¸¦ ±ÝÁöÇÏ°í ¸Á°¢À» °¿äÇÏ´Â Ä¡µé°úÀÇ ½Î¿ò¿¡¼ °á±¹ ½Â¸®Çϱâ À§Çؼ ¿ì¸®´Â ù°, ¿À¿ùÀÇ ÇöÀåÀ̾ú´ø ±â¾ïÀÇ °ø°£µéÀ» ¼ÒÁßÇÏ°Ô ÁöÄѳ»¾ß ÇÑ´Ù.
¹Ì·¡¼¼´ë¿¡ ±¤ÁÖÀÇ ±â¾ïÀ» ±³À°ÇÏ°í Àü´ÞÇϴµ¥ ±×¸¸ÇÑ ±âÀç°¡ ¾ø´Ù.
µÑ°, ±â¾ïÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ¿¬´ë¿Í ±³·ù¿¡ º¸´Ù ´õ °ú°¨ÇÑ È°µ¿°ú ÀÀ¿øÀ» ´ÙÇØ¾ß ÇÏ°Ú´Ù. Æø·Â°ú ¾ï¾Ð¿¡ ³õÀÎ ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¼¼°è ÀιÎÀ» ÇâÇÏ¿© ¹Ï°í ÀÇÁöÇÒ ¸ð¹üÀû µµ½Ã·Î ±¤ÁÖ¸¦ ¶°¿Ã¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ´ÙÃþÀÇ Á¶ÀÀ°ú ż¼¸¦ °®Ãß¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¼Â°, ¹®È¿¹¼ú°èÀÇ ±â¾ï Àç»ý, »óÂ¡È È°µ¿À» Àû±Ø ÈÄ°ßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±â¾ï Àç»ý, »ó¡ȸ¦ ÅëÇؼ¾ß ¿ÀÀÏÆÈÀº ¿µ¼ÓµÇ°í È®´ëµÇ¸ç ¼¼´ë¸¦ ³Ñ¾î¼ ±³°¨µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛ¾÷¿¡ Áö¿ª¹Î°ú ¿ÜºÎÀÎÀÇ °æ°è³ª ºÐ¸®´Â ¾ø¾î¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù. Áö¿ª»ö, ¹èŸÀûÀÎ ºøÀåÀ» ¿°í °ú°¨È÷ ÇÔ²² ÇØ°¥ ¶§ ¿ì¸®ÀÇ ½Â¸®´Â ¸ðµÎÀÇ ½Â¸®·Î ²ÉÇÊ °ÍÀÌ´Ù.
±âµ¶±³°¡ ¿¹¼öÀÇ ½ÊÀÚ°¡ óÇü¿¡¸¸ ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í, ±×ÀÇ ºÎÈ°°ú ¹ÎÁßÀÇ °¢¼ºÀ» ±â³äÇϵíÀÌ 5¡¤18µµ ¹ßÆ÷ ¸í·ÉÀÚ¿Í ÇлìÀÇ Áø½ÇÀÌ ¼Ò»óÈ÷ ¹àÇôÁö¸é ¸í¿¹ÀÇ È¸º¹Àº ¹°·ÐÀÌ°í Ç×±¸ÀûÀÎ ¹ÎÁÖ º¸ÀåÀÇ Áö·¿´ë°¡ µÇ¾îÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
¾ÈÀüÇÑ »î, ±¹°¡°¡ ÁöÄÑÁÖ´Â °Ç°ÇÑ ÀÏ»óÀ» ¾Èº¸¶ó ÀνÄÇÏ°Ô µÈ ¼ø°£À̾ú´Ù. ¾Èº¸°üÀÇ º¯È´Â ¿À´Ã Äڷγª 19 ´ëÀÀ¿¡ Å« ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÅ ÁÖ¾ú´Ù. ½ÉÁö¾î´Â 5¡¤18±îÁö µ¤°í ÆïÈÑÇÏ·Á´Â Àڵ鿡 ÀÇÇØ ÃË¹ßµÈ ±¤ÁÖÀÇ Áø½Ç ±Ô¸í ¿îµ¿Àº ¹Ý¹ÎÁÖÀÇ ¹«´ýÀ» ºÎ¼ö°í ¸ð¿åÁË µµÀÔ°ú Çå¹ý Àü¹® ¸í½Ã¿¡±îÁö À̸£¸®¶ó È®½ÅÇÑ´Ù.
¾ÆÁ÷ °ËÀº Á¶±â¿Í ¸®º»À» ´Ü »óÁÖ°¡ ÀÖ´Â ½ÃÀý¿¡´Â ³ë·¡¿Í ³ªÆÈÀ» ±×Ä¡´Â °Íµµ ¿¹¸¦ °®ÃãÀÌ°Ú´Ù.
°¡½¿À¸·Î ¹¶ÃÄÁö°í ¾î±úµ¿¹«·Î ÆîÃÄÁø °Å¸®ÀÇ ÇÔ¼ºÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ¿ÀÈ÷·Á ÀßµÈ ÀÏÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
´º³ë¸ÖÀÇ ½Ã´ë¿¡ 5¡¤18Àº ¡®½ÄÁö¾ÊÀº Á¤½ÅÀÇ ¿¬Ã⡯·Î ÁøÇàµÇ´Â »õÃâ¹ßÀÇ ½Ã¿¬ÀÌ±æ ¹Ù¶õ´Ù.
±Ý³²·Î¿Í ¸Á¿ùµ¿ÀÇ ¿µ·ÉµéÁ¶Â÷ ¹æ¿ª¸¶½ºÅ©¸¦ ³¢°í ¼¼ºÀÌ´Â ³¸¼± ½Ã´ë. ¿ÜÇüÀûÀ¸·Î´Â °í¿äÇÏ°í ¼·¼·ÇÑ ¿À¿ùÀÌ°ÚÁö¸¸, ±ººÎµ¶ÀçÀÇ ÀÜÀç¿Í ±¹Á¤³ó´Ü ÀÇȸ±Ç·Â¿¡ öÅ𸦠³»¸° À̹ø Á¦21´ë ±¹È¸ÀÇ¿ø ÃѼ± °á°ú¸¦ ³õ°í º¼ ¶§, À̸¸ÇÑ 40Áֳ⠱â³äÇà»ç´Â ´Ù½Ã¾ø°Ú´Ù´Â »ý°¢µµ µç´Ù.
¿ª»çÀÇ ¿ïµ¹¸ñÀ» ±×¸° ȲÁö¿ì ½ÃÀÎÀÇ Èñ°î <¿À¿ùÀÇ ½ÅºÎ>¿¡´Â ±¤ÁÖ °øµ¿Ã¼°¡ ÇǸ¦ ³ª´« °øµ¿Ã¼ÀÓÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡°ÀÇ»ç: ÇÇ°¡ ºÎÁ·ÇØ¿ä! ÇÇ°¡! / ÀÌ¿µÁø: (Àǻ翡°Ô ÆȶÒÀ» ³»¹Ð¸é¼) ³» ÇǸ¦ ¸ù¶¥ »Ì¾Æ ¿©±×´Ù ³ÊÁÖ¼î! »ì¸± ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é ´Ù »Ì¾Æ¿ä.¡±
ÇÇ´Â ¼·Î°¡ ¼·Î¿¡°Ô Èê·¯ ÇÑ Ç÷À°ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ³î¶ó¿î ½Åºñ°¡ ¿ì¸®¸¦ °¨½Î°í Çϳª µÇ°Ô Çß´Ù.
ÀεµÀÇ Å»½Ä¹ÎÁÖÀÇ ºñÆò°¡ È£¹Ì K. ¹Ù¹Ù´Â ¸»Çß´Ù.
¡°»ó±â(remembering)¶õ ³»Àû ¼ºÂûÀ̳ª ȸ°íó·³ Æò¿ÂÇÑ ÇàÀ§°¡ °áÄÚ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±×°ÍÀº ÇöÀç¶ó´Â ½Ã´ë¿¡ ¾Æ·Î»õ°ÜÁø Á¤½ÅÀû ¿Ü»ó¿¡ Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çϱâ À§Çؼ Á¶°¢³ °ú°Å¸¦ ´Ù½Ã Àϱú¿ö ±¸ÃàÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â, °íÅëÀ» ¼ö¹ÝÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù.¡±
Æø·ÂÀÌ Áö¹èÇÏ´ø ÀüÀå¿¡¼ °¡±î½º·Î µÇãÀº ÀÏ»ó. ÈÄÀ¯ÀÇ Ä§¹¬À» ±ú°í ±¤ÁÖ´Â ³¡¾øÀÌ Á¶°¢³ °ú°Å¸¦ Àϱú¿ö ¡®»ê ¿ª»ç¡¯·Î ±¸ÃàÇØ¿Ô´Ù. °è¼ÓµÈ ¼öÇ÷ó·³ ±×·¯ÇÑ °á¼ÓÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é, ÇÇÀÇ °ø±ÞÀÌ ²÷¾îÁ³´Ù¸é ±¤ÁÖÀÇ ½ÉÀåÀº ÀÌ¹Ì ¸ØÃç ¼¹À» °ÍÀÌ´Ù.
°íÅ뽺·¯¿î ¼ºÂû°ú ȸ°í´Â 5¡¤18 ±â¾ï°øµ¿Ã¼¸¦ ´Ü´ÜÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ħÀá¿¡ ºüÁø ¿¬¹ÎÀ» ¾ê±âÇÒ ¸¸Å Á¤¼¼°¡ ÇÑ°¡·ÓÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. Áױ⠻ì±âÀÇ ½Î¿òÀ¸·Î ¹öƼ°í ÁöÄÑ¿Â ±¤ÁÖ´Â Æí¾ÈÈ÷ ½¯ Æ´Á¶Â÷ °®Áö ¸øÇÏ°í ´Ù½Ã ÃâÁ¤ÇÏ´Â ¸¶À½°¡ÁüÀÌ´Ù.
»ó±â¸¦ ±ÝÁöÇÏ°í ¸Á°¢À» °¿äÇÏ´Â Ä¡µé°úÀÇ ½Î¿ò¿¡¼ °á±¹ ½Â¸®Çϱâ À§Çؼ ¿ì¸®´Â ù°, ¿À¿ùÀÇ ÇöÀåÀ̾ú´ø ±â¾ïÀÇ °ø°£µéÀ» ¼ÒÁßÇÏ°Ô ÁöÄѳ»¾ß ÇÑ´Ù.
¹Ì·¡¼¼´ë¿¡ ±¤ÁÖÀÇ ±â¾ïÀ» ±³À°ÇÏ°í Àü´ÞÇϴµ¥ ±×¸¸ÇÑ ±âÀç°¡ ¾ø´Ù.
µÑ°, ±â¾ïÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ¿¬´ë¿Í ±³·ù¿¡ º¸´Ù ´õ °ú°¨ÇÑ È°µ¿°ú ÀÀ¿øÀ» ´ÙÇØ¾ß ÇÏ°Ú´Ù. Æø·Â°ú ¾ï¾Ð¿¡ ³õÀÎ ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¼¼°è ÀιÎÀ» ÇâÇÏ¿© ¹Ï°í ÀÇÁöÇÒ ¸ð¹üÀû µµ½Ã·Î ±¤ÁÖ¸¦ ¶°¿Ã¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ´ÙÃþÀÇ Á¶ÀÀ°ú ż¼¸¦ °®Ãß¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¼Â°, ¹®È¿¹¼ú°èÀÇ ±â¾ï Àç»ý, »óÂ¡È È°µ¿À» Àû±Ø ÈÄ°ßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±â¾ï Àç»ý, »ó¡ȸ¦ ÅëÇؼ¾ß ¿ÀÀÏÆÈÀº ¿µ¼ÓµÇ°í È®´ëµÇ¸ç ¼¼´ë¸¦ ³Ñ¾î¼ ±³°¨µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛ¾÷¿¡ Áö¿ª¹Î°ú ¿ÜºÎÀÎÀÇ °æ°è³ª ºÐ¸®´Â ¾ø¾î¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù. Áö¿ª»ö, ¹èŸÀûÀÎ ºøÀåÀ» ¿°í °ú°¨È÷ ÇÔ²² ÇØ°¥ ¶§ ¿ì¸®ÀÇ ½Â¸®´Â ¸ðµÎÀÇ ½Â¸®·Î ²ÉÇÊ °ÍÀÌ´Ù.