ÀØÇôÁú »·ÇÑ À̹ÝÁ· Á÷Á¶±â¼ú »õ·Î ž´Ù
2015³â 01¿ù 12ÀÏ(¿ù) 00:00 °¡°¡
8ºÎ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ Æí 3 Å÷Áî°¡ ¹Ú¹°°ü
½Ã¾ß ÇÒ¸Ó´Ï´Â ÀØÇôÁ®°¡´Â ÀüÅëÀ» º¸ÀüÇϱâ À§ÇØ Å÷Áî°¡ ¹Ú¹°°ü¿¡¼ ¿¹Àü ¹æ½ÄÀ¸·Î Á÷Á¶¸¦ ÇÏ°í, Á÷¹°Á¦ÀÛÀ» ¹è¿ì°íÀÚ ÇÏ´Â ÀþÀºÀ̵鿡°Ô ±³À°ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡°¼ÕÀÚ¸¦ À§ÇØ ¿Ê ÇÑ ¹úÀ» ¸¸µå´Âµ¥ 3³âÂë °É·Á¿ä. ¿ÊÀ» ¸¸µé¾î ¼±¹°ÇØÁà¾ß ÇÒ ¼ÕÀÚ°¡ 3¸íÀÌ´Ï ¸ðµÎ ¸¸µé·Á¸é 10³âÂë °É¸®°ÚÁÒ? ÆȼøÀ» ³Ñ¾î ±¸¼øÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ³ªÀÌ¿¡ ³¡±îÁö ¿Ï¼ºÇÏÁö ¸øÇÒ ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä. ±×·¸Áö¸¸ Á¦°¡ °¡Áø ±â¼úÀ» Áö±Ý ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô °¡¸£ÃÄÁÖ°í ±×µéÀÌ ÀÌ¾î ¿ÊÀ» ¸¸µç´Ù¸é ¾ðÁ¨°¡´Â ¿Ï¼ºÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä. ¿À·¡ µÇ°í ±ÍÇÑ °ÍÀϼö·Ï È¥ÀÚ¸¸ °£Á÷ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ´õ ¸¹Àº À̵é°ú ÇÔ²² ³ª´©¸ç ÁöÄѳª°¡´Â °Í. À̹ÝÁ·ÀÌ ÀüÅëÀ» °è½ÂÇØ°¡´Â ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù.¡±
¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ º¸¸£³×¿À¼¶ ÀÛÀº µµ½Ã ÄíĪ¿¡ ÀÖ´Â Å÷Áî°¡(The Tun Jugah)¹Ú¹°°ü¿¡¼ ¸¸³ ½Ã¾ß(82) ÇÒ¸Ó´Ï´Â Á÷¹°À» Â¥´Â ¼¶¼¼ÇÑ ¼Õ³î¸²¸¸ÅÀ̳ª ÀüÅë¿¡ ´ëÇÑ È®°íÇÑ ½Å³äÀ» Áö´Ï°í ÀÖ¾ú´Ù.
¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·ÀÎ À̹ÝÁ· Ãâ½ÅÀ¸·Î ¿ »ì ¶§ºÎÅÍ Á÷¹°À» Â¥±â ½ÃÀÛÇÑ ±×³à´Â ´ç½Ã ¿©ÀÎ ¸ðµÎ°¡ ±×·¨´ø °Íó·³ ÇÒ¸Ó´Ï¿Í ¾î¸Ó´Ï°¡ ¹è¿ì°í ¸¸µå´Â Á÷¹°°ú ÀÚ¿¬½º·¹ Ä£±¸°¡ µÆ´Ù. Á÷¹°Á¦ÀÛ °æ·Â¸¸ 70³âÀÌ ³ÑÁö¸¸ °øÀå¿¡¼ »ý»êµÇ´Â °ª½Ñ ¿ÊÀÌ ³ÑÃijª º¸°í ¹è¿î ±â¼úÀ» Á¢¾î¾ß Çϳª °í¹Îµµ Çß´Ù. ¼¼¿ù È帧 ¼Ó¿¡ ¿µ¿øÈ÷ ÀØÇôÁú »·ÇÑ À̹ÝÁ· ÀüÅë Á÷Á¶ »ý»ê¹æ½ÄÀÌ ´Ù½Ã È°·ÂÀ» ¾òÀº °ÍÀº ±×³à°¡ Å÷Áî°¡ ¹Ú¹°°üÀ» ¾Ë°Ô µÇ¸é¼ºÎÅÍ´Ù.
Å÷Áî°¡ ¹Ú¹°°üÀº À̹ÝÁ·ÀÌ ±×µé °íÀ¯ ÀüÅëÁ÷¹° »ý»ê°úÁ¤À» °í½º¶õÈ÷ ÀçÇöÇÑ °÷ÀÌ´Ù. ¹Ú¹°°ü¿¡´Â È¥·Ê³ª Àå·Ê½Ä ¶§ ÀÔÀ» ¿ÊÀÇ Àç·áÀÎ Á÷¹°»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À̸¦ »ý»êÇÏ´Â º£Æ² µî ¸ðµç µµ±¸¸¦ Á÷Á¢ º¸°í üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿À·¡ÀüºÎÅÍ »ç¿ëµÆ´ø ¸ñ°ÉÀÌ¿Í ÆÈÂî, ¸ðÀÚ µî ¼Ò¼ö¹ÎÁ·ÀÌ »ç¿ëÇÏ´ø ¾×¼¼¼¸®¸¦ ü°èÀûÀ¸·Î º¸Àü ÁßÀÌ´Ù.
¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¼Ò¼ö¹ÎÁ· Áß °¡Àå ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ¹ÎÁ·ÀÌÀÚ ÀüÅë °è½Â¿¡ ÀÖ¾î ·Ñ ¸ðµ¨ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â À̹ÝÁ·. ¿©±â¿¡´Â Å÷Áî°¡¶ó´Â °³ÀÎÀÇ ³ë·ÂÀÌ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. À̹ÝÁ· Ãâ½ÅÀ¸·Î ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ Á¤Ä¡¿¡ ÀÔ¹®ÇØ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·À» À§ÇÑ Á¤Ã¥Áö¿ø¿¡ ¾ÕÀå¼°í ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» ºÙÀÎ ¹Ú¹°°üÀ» ¼¼¿ö ÀüÅë º¸Àü¿¡ Èû¾´ Å÷Áî°¡. ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀº ´ë¸¦ ÀÌ¾î °è½ÂµÆ´Ù. ±×ÀÇ ¸ç´À¸® ´Ùƾ ¾Æ¸¶¸£ ¸¶°¡·¿ ¸µ±â(Datin Amar Margaret Linggi)¾¾´Â ÀüÅë¹æ½Ä´ë·Î Á÷Á¶¸¦ ÇÏ´ø À̹ÝÁ· ¿©ÀÎÀ̾ú´Ù.
Æò¹üÇÑ À̹ÝÁ· ¿©¼ºÀº ÀüÅëÀ» ÁöÄÑ°¡´Â Å÷Áî°¡¸¦ ¸¸³ª¸ç º»°ÝÀûÀ¸·Î ¹Ú¹°°üÀ» ¼¼¿ì°í ¿î¿µÇÏ´Â µ¥ ÈûÀ» º¸ÅÂ°Ô µÆ´Ù. ÇöÀç ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ÀüÅëÀ» º¸¿©ÁÖ´Â Á¤ºÎ ¼ÒÀ¯ ¹Ú¹°°üµµ ÀÖÁö¸¸ ÀüÅë Á÷¹° »ý»ê°ú º¸Àü¿¡ ´ëÇؼ¸¸ÅÀº Å÷Áî°¡ ¹Ú¹°°üÀÌ ´Ü¿¬ ¶Ù¾î³ °ÍÀ¸·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù.
ÀÌ°÷¿¡¼´Â ÀüÅëÁ÷Á¶¹æ½ÄÀ» º¸Á¸Çϱâ À§ÇØ À¯¹°À» ¼öÁý º¸ÀüÇÏ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î »õ·Ó°Ô »ý»êÇÏ°í °è½ÂÇÒ ±â¼úÀ» °¡Áø À̵éÀ» °¢Áö¿¡¼ ÃʺùÇÏ°í ÀÖ´Ù. º¸¸£³×¿À¼¶ Ä«ÇÍ Ãâ½Å À̹ÝÁ·À¸·Î ÀÌ°÷¿¡¼ 15³â° ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ã¾ß ÇÒ¸Ó´Ï ¿ª½Ã ¹Ú¹°°ü¿¡¼ ÀÏÇÏ°Ô µÇ¸é¼ ÀüÅëÁ÷Á¶ ¹æ½ÄÀ» °è¼ÓÇؼ ÁöÄѳª°¡´Â ÁßÀÌ´Ù. ´õ¿í ÀǹÌÀÖ´Â °ÍÀº ÀüÅëÀ» ÇöÀçÀÇ °ÍÀ¸·Î ÀçâÁ¶ÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ²ÙÁØÈ÷ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ Å÷Áî°¡ ¹Ú¹°°ü¿¡´Â À̹ÝÁ· ¿©¼ºÀº ¹°·Ð ¿©·¯ Áö¿ª¿¡¼ ¿Â ¿©¼ºµéÀÌ ÀüÅë ¹æ½ÄÀ¸·Î Á÷¹° »ý»êÇÏ´Â °ÍÀ» ¹è¿ì°í ÀÖ´Ù. 20´ëºÎÅÍ 60´ë±îÁö ´Ù¾çÇÑ ¿¬·É ¿©¼ºµéÀÌ ±â¼úÀ» ÀÍÈ÷´Â ÁßÀÌ´Ù. Èñ¸ÁÀûÀÎ °ÍÀº Å÷Áî°¡ ¹Ú¹°°ü¿¡¼ ±³À°ÇÏ´Â Á÷Á¶ °úÁ¤À» 20´ë ÀþÀº ¸»·¹ÀÌ ¿©¼ºµé±îÁö ¹è¿ì°íÀÚ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀüÅë Á÷Á¶¹æ½ÄÀ¸·Î ¸¸µç ÀǺ¹À» È¥·Ê½Ä°ú Àå·Ê½Ä µî¿¡¼ ÀÌ¿ëÇϱâ À§ÇØ ±¸¸ÅÇÏ´Â ¼ö¿ä°¡ ÀÖ¾î ÆǸŵµ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷ Ç®Áö ¸øÇÑ ¼÷Á¦µµ ÀÖ´Ù.
Å÷Áî°¡ ¹Ú¹°°ü¿¡¼ Á÷¹°»ý»êÀ» °¡¸£Ä¡°í ¹è¿ì´Â À̵éÀº ¸¹Áö¸¸ ±× ¼Ó¿¡ ´ã±ä ¹®¾çÀÌ °¡Áø ÀǹÌ, À¯·¡ µîÀ» ¾Æ´Â À̵éÀº »ç½Ç»ó Àü¹«ÇÑ »óÅ´Ù. ÇÒ¸Ó´Ï, ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô Á÷¹° ¸¸µå´Â ±â¼ú¸¸À» ´Ü¼øÈ÷ ¹è¿ü°Å³ª ¹Ú¹°°ü ±³À° ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ ÀÍÇûÀ» »Ó Á÷Á¶°úÁ¤ Àü¹ÝÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Â °æ¿ì´Â ¾ø¾ú´Ù. Á÷Á¢ ¸¸µç Á÷¹°À» ÆǸÅÇϰųª °¡Á·¿¡°Ô ¼±¹°Çϱâ À§ÇØ ¹Ú¹°°ü¿¡ ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀ̾ú´Ù. ¹Ú¹°°ü¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀº µ¶¼ö¸®, ¾Ç¾î, »ç¶÷, ¹ì µî ÀÚ½ÅÀÌ »õ±â´Â ¸ð¾çÀÌ ÀüÅë ¹®¾çÀ̶ó´Â Á¡Àº ¾ËÁö¸¸ Ưº°ÇÑ À¯·¡, ÀÇ¹Ì µîÀ» ÀüºÎ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ÇÑ°è´Â ºÐ¸íÇß´Ù. ´Ù¸¸ °íÇâµµ, »ýÈ°¹æ½Äµµ ½ÉÁö¾î »ç¿ëÇÏ´Â ¾ð¾î±îÁö ´Ù¸¥ °æ¿ìµµ ÀÖÁö¸¸ ÀüÅë¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í, °è½ÂÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº Èñ¸ÁÀûÀ̾ú´Ù.
Å÷Áî°¡ ¹Ú¹°°ü Å¥·¹ÀÌÅ͸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Â ÀÚ³Ý ¶óŸ ³ë¿¤(Janet Rate Noel¡¤¿©)¾¾´Â »ýÈ° ¼Ó Ä£¼÷ÇÑ ÀüÅëÀ» °Á¶Çß´Ù.
¡°Å÷Áî°¡ ¹Ú¹°°üÀº À̹ÝÁ· ¹®È¸¦ ÁöÅ°°Ú´Ù´Â °³ÀÎ ³ë·ÂÀÌ ¸¸µç °÷ÀÌÁö¸¸ Àç¿ø°ú Àοø µî ¿©·¯ °¡Áö°¡ ¿¾ÇÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀþÀº À̹ÝÁ· ¿©¼ºµéÀÌ Ã£¾Æ¿Í ÀüÅëÀ» ¹è¿ö »ýÈ°À» ²Ù·Á³ª°¡°í, ¶Ç ±×°É º¸±â À§ÇØ ±¹³»¿Ü ¹æ¹®°´µéÀÌ ÀÌ°÷À» ã½À´Ï´Ù. ÀüÅë À¯»êÀ» ¼öÁýÇØ º¸°üÇÏ´Â ¼öÁØÀ» ³Ñ¾î ÀüÅëÀ» »õ·Ó°Ô ÀçâÁ¶Çسª°¡´Â ÀÏ. ±×°ÍÀÌ Å÷Áî°¡ ¹Ú¹°°üÀÌ ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀÔ´Ï´Ù.¡±
¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·ÀÎ À̹ÝÁ· Ãâ½ÅÀ¸·Î ¿ »ì ¶§ºÎÅÍ Á÷¹°À» Â¥±â ½ÃÀÛÇÑ ±×³à´Â ´ç½Ã ¿©ÀÎ ¸ðµÎ°¡ ±×·¨´ø °Íó·³ ÇÒ¸Ó´Ï¿Í ¾î¸Ó´Ï°¡ ¹è¿ì°í ¸¸µå´Â Á÷¹°°ú ÀÚ¿¬½º·¹ Ä£±¸°¡ µÆ´Ù. Á÷¹°Á¦ÀÛ °æ·Â¸¸ 70³âÀÌ ³ÑÁö¸¸ °øÀå¿¡¼ »ý»êµÇ´Â °ª½Ñ ¿ÊÀÌ ³ÑÃijª º¸°í ¹è¿î ±â¼úÀ» Á¢¾î¾ß Çϳª °í¹Îµµ Çß´Ù. ¼¼¿ù È帧 ¼Ó¿¡ ¿µ¿øÈ÷ ÀØÇôÁú »·ÇÑ À̹ÝÁ· ÀüÅë Á÷Á¶ »ý»ê¹æ½ÄÀÌ ´Ù½Ã È°·ÂÀ» ¾òÀº °ÍÀº ±×³à°¡ Å÷Áî°¡ ¹Ú¹°°üÀ» ¾Ë°Ô µÇ¸é¼ºÎÅÍ´Ù.
Æò¹üÇÑ À̹ÝÁ· ¿©¼ºÀº ÀüÅëÀ» ÁöÄÑ°¡´Â Å÷Áî°¡¸¦ ¸¸³ª¸ç º»°ÝÀûÀ¸·Î ¹Ú¹°°üÀ» ¼¼¿ì°í ¿î¿µÇÏ´Â µ¥ ÈûÀ» º¸ÅÂ°Ô µÆ´Ù. ÇöÀç ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ÀüÅëÀ» º¸¿©ÁÖ´Â Á¤ºÎ ¼ÒÀ¯ ¹Ú¹°°üµµ ÀÖÁö¸¸ ÀüÅë Á÷¹° »ý»ê°ú º¸Àü¿¡ ´ëÇؼ¸¸ÅÀº Å÷Áî°¡ ¹Ú¹°°üÀÌ ´Ü¿¬ ¶Ù¾î³ °ÍÀ¸·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù.
ÀÌ°÷¿¡¼´Â ÀüÅëÁ÷Á¶¹æ½ÄÀ» º¸Á¸Çϱâ À§ÇØ À¯¹°À» ¼öÁý º¸ÀüÇÏ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î »õ·Ó°Ô »ý»êÇÏ°í °è½ÂÇÒ ±â¼úÀ» °¡Áø À̵éÀ» °¢Áö¿¡¼ ÃʺùÇÏ°í ÀÖ´Ù. º¸¸£³×¿À¼¶ Ä«ÇÍ Ãâ½Å À̹ÝÁ·À¸·Î ÀÌ°÷¿¡¼ 15³â° ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ã¾ß ÇÒ¸Ó´Ï ¿ª½Ã ¹Ú¹°°ü¿¡¼ ÀÏÇÏ°Ô µÇ¸é¼ ÀüÅëÁ÷Á¶ ¹æ½ÄÀ» °è¼ÓÇؼ ÁöÄѳª°¡´Â ÁßÀÌ´Ù. ´õ¿í ÀǹÌÀÖ´Â °ÍÀº ÀüÅëÀ» ÇöÀçÀÇ °ÍÀ¸·Î ÀçâÁ¶ÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ²ÙÁØÈ÷ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ Å÷Áî°¡ ¹Ú¹°°ü¿¡´Â À̹ÝÁ· ¿©¼ºÀº ¹°·Ð ¿©·¯ Áö¿ª¿¡¼ ¿Â ¿©¼ºµéÀÌ ÀüÅë ¹æ½ÄÀ¸·Î Á÷¹° »ý»êÇÏ´Â °ÍÀ» ¹è¿ì°í ÀÖ´Ù. 20´ëºÎÅÍ 60´ë±îÁö ´Ù¾çÇÑ ¿¬·É ¿©¼ºµéÀÌ ±â¼úÀ» ÀÍÈ÷´Â ÁßÀÌ´Ù. Èñ¸ÁÀûÀÎ °ÍÀº Å÷Áî°¡ ¹Ú¹°°ü¿¡¼ ±³À°ÇÏ´Â Á÷Á¶ °úÁ¤À» 20´ë ÀþÀº ¸»·¹ÀÌ ¿©¼ºµé±îÁö ¹è¿ì°íÀÚ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀüÅë Á÷Á¶¹æ½ÄÀ¸·Î ¸¸µç ÀǺ¹À» È¥·Ê½Ä°ú Àå·Ê½Ä µî¿¡¼ ÀÌ¿ëÇϱâ À§ÇØ ±¸¸ÅÇÏ´Â ¼ö¿ä°¡ ÀÖ¾î ÆǸŵµ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷ Ç®Áö ¸øÇÑ ¼÷Á¦µµ ÀÖ´Ù.
Å÷Áî°¡ ¹Ú¹°°ü¿¡¼ Á÷¹°»ý»êÀ» °¡¸£Ä¡°í ¹è¿ì´Â À̵éÀº ¸¹Áö¸¸ ±× ¼Ó¿¡ ´ã±ä ¹®¾çÀÌ °¡Áø ÀǹÌ, À¯·¡ µîÀ» ¾Æ´Â À̵éÀº »ç½Ç»ó Àü¹«ÇÑ »óÅ´Ù. ÇÒ¸Ó´Ï, ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô Á÷¹° ¸¸µå´Â ±â¼ú¸¸À» ´Ü¼øÈ÷ ¹è¿ü°Å³ª ¹Ú¹°°ü ±³À° ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ ÀÍÇûÀ» »Ó Á÷Á¶°úÁ¤ Àü¹ÝÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Â °æ¿ì´Â ¾ø¾ú´Ù. Á÷Á¢ ¸¸µç Á÷¹°À» ÆǸÅÇϰųª °¡Á·¿¡°Ô ¼±¹°Çϱâ À§ÇØ ¹Ú¹°°ü¿¡ ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀ̾ú´Ù. ¹Ú¹°°ü¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀº µ¶¼ö¸®, ¾Ç¾î, »ç¶÷, ¹ì µî ÀÚ½ÅÀÌ »õ±â´Â ¸ð¾çÀÌ ÀüÅë ¹®¾çÀ̶ó´Â Á¡Àº ¾ËÁö¸¸ Ưº°ÇÑ À¯·¡, ÀÇ¹Ì µîÀ» ÀüºÎ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ÇÑ°è´Â ºÐ¸íÇß´Ù. ´Ù¸¸ °íÇâµµ, »ýÈ°¹æ½Äµµ ½ÉÁö¾î »ç¿ëÇÏ´Â ¾ð¾î±îÁö ´Ù¸¥ °æ¿ìµµ ÀÖÁö¸¸ ÀüÅë¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í, °è½ÂÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº Èñ¸ÁÀûÀ̾ú´Ù.
Å÷Áî°¡ ¹Ú¹°°ü Å¥·¹ÀÌÅ͸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Â ÀÚ³Ý ¶óŸ ³ë¿¤(Janet Rate Noel¡¤¿©)¾¾´Â »ýÈ° ¼Ó Ä£¼÷ÇÑ ÀüÅëÀ» °Á¶Çß´Ù.
¡°Å÷Áî°¡ ¹Ú¹°°üÀº À̹ÝÁ· ¹®È¸¦ ÁöÅ°°Ú´Ù´Â °³ÀÎ ³ë·ÂÀÌ ¸¸µç °÷ÀÌÁö¸¸ Àç¿ø°ú Àοø µî ¿©·¯ °¡Áö°¡ ¿¾ÇÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀþÀº À̹ÝÁ· ¿©¼ºµéÀÌ Ã£¾Æ¿Í ÀüÅëÀ» ¹è¿ö »ýÈ°À» ²Ù·Á³ª°¡°í, ¶Ç ±×°É º¸±â À§ÇØ ±¹³»¿Ü ¹æ¹®°´µéÀÌ ÀÌ°÷À» ã½À´Ï´Ù. ÀüÅë À¯»êÀ» ¼öÁýÇØ º¸°üÇÏ´Â ¼öÁØÀ» ³Ñ¾î ÀüÅëÀ» »õ·Ó°Ô ÀçâÁ¶Çسª°¡´Â ÀÏ. ±×°ÍÀÌ Å÷Áî°¡ ¹Ú¹°°üÀÌ ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀÔ´Ï´Ù.¡±