±¤ÁÖ ¼öÃâ Ȱ¼ºÈ ¡®¹°·ù¡¯¿¡ ´ä ÀÖ´Ù
2010³â 05¿ù 24ÀÏ(¿ù) 00:00 °¡°¡
±Ý³â 4¿ù ¸»±îÁö ±¤ÁÖÀÇ ¼öÃâÀº 33¾ï ´Þ·¯, Àü³²Àº 97¾ï ´Þ·¯·Î Áö³ÇØ¿¡ ºñÇØ 43.8%, 45.8%¾¿ Áõ°¡Çß´Ù. °°Àº ±â°£ ¿ì¸®³ª¶ó Àüü ¼öÃâÁõ°¡À²(34.4%) º¸´Ù »ó´çÈ÷ ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó Àüü ¼öÃâ±Ô¸ð¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº ±¤ÁÖ°¡ 2.3%, Àü³²Àº 6.9%ÀÌ´Ù.
±¤ÁÖ´Â ÀÚµ¿Â÷, ¹ÝµµÃ¼, °¡ÀüÁ¦Ç° µî Áַ»óǰÀÇ ¼öÃâÀÌ °í¸£°Ô ³ôÀº Áõ°¡À²À» º¸À̰í ÀÖ´Ù. Àü³²Àº ¼±¹ÚÀÌ Áö³ÇØ¿¡ ºñÇØ 5.3% °¨¼ÒÇÏ¿´À¸³ª ¼®À¯ÈÇÐÁ¦Ç°, ö°Á¦Ç° µî Áַ»óǰÀÌ ¼öÃâ Ȱ¼ºÈ¸¦ ÁÖµµÇϰí ÀÖ´Ù.
Áö³ÇØ ¸» ±âÁØ 1´Þ·¯¶óµµ ¼öÃâÇÏ´Â ¾÷ü´Â Àü±¹ÀÇ 3¸¸5350°³ Áß ±¤ÁÖ´Â 274°³»ç, Àü³²Àº 252°³»ç·Î ¾÷ü ¼ö ºñÁßÀÌ °¢°¢ 0.8%, 0.7%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. 1,000¸¸ ´Þ·¯ ÀÌ»ó ¼öÃâÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ ±¤ÁÖ 16°³»ç, Àü³² 18°³»ç, 100¸¸ ´Þ·¯ ÀÌ»ó ¼öÃâÇÏ´Â ±â¾÷Àº ±¤ÁÖ 88°³»ç, Àü³² 84°³»ç·Î ÀϺΠ´ë±â¾÷°ú ´ë±â¾÷ ¾÷Á¾ ÆíÁßµµ°¡ ½ÉÇϰí, Àü¹ÝÀûÀÎ ¼öÃâ Àúº¯ÀÌ ´ë´ÜÈ÷ Ãë¾àÇÏ´Ù. °æ³²ÀÇ °æ¿ì 500¸¸ ´Þ·¯ ÀÌ»ó ¼öÃâÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ 1000°³°¡ ³Ñ´Â °Í°ú ºñ±³ÇÏ¸é ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ ¸¹´Ù.
Á¦Á¶¾÷ü´Â Á¦Á¶, °¡°ø, Á¶¸³, Àç»ý, ¼ö¸®, °³Á¶ µîÀÇ È°µ¿À» ÅëÇØ, ¹«¿ª¾÷ü´Â ÀçÈ¿Í ¼ºñ½º¸¦ ±¹°¡°£¿¡ À̵¿½ÃŰ´Â Ȱµ¿À» ÅëÇÏ¿© ºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ âÃâÇÑ´Ù. ¹«¿ª°Å·¡½Ã »óǰÀ» À̵¿½ÃŰ´Â ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ´Â ºÎ¹®ÀÌ ¿î¼Ûȸ»ç, â°íȸ»ç, º¸Çèȸ»ç µî ´Ù¼ö°¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¹°·ù½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù.
¾ó¸¶ Àü ½Ì°¡Æ÷¸£ Ç׸¸°ø»ç(PSA, Port of Singapore Authority)¸¦ ¹æ¹®ÇÒ ¶§ ºñÇà±â â ¹ÛÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¼±¹ÚÀÇ ±ä Çà·ÄÀÌ ¸Å¿ì ÀλóÀûÀ̾ú´Ù. ÀÔÇ×À» À§ÇØ ÃÎÃÎÇÏ°Ô ÁÙÁö¾î ¼ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼ ÀÛÁö¸¸ °ÇÑ ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ °æÀï·ÂÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
½Ì°¡Æ÷¸£Ç×Àº ¿¬°£ ¾à 3õ¸¸ TEUs¸¦ ó¸®ÇÏ´Â ¼¼°è 1À§ÀÇ Ç×À¸·Î ºÎ»êÇ×ÀÇ 2.3¹è¿¡ À̸¥´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ¹«¿ªÀÇÁ¸µµ´Â 361.7%À̰í(¿ì¸®³ª¶ó´Â 92.3%) GNPÁß ¹°·ùºÎ¹®ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº 9.6%·Î ¹°·ù»ê¾÷Àº ±ÝÀ¶»ê¾÷°ú ÇÔ²² °æÁ¦¼ºÀåÀÇ °ßÀÎÂ÷ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇϰí ÀÖ´Ù.
2008³â ±âÁØÀ¸·Î ±¤¾çÇ×ÀÇ ¹°µ¿·®Àº 1.8¹é¸¸TEUs·Î ºÎ»êÇ×(13.4¹é¸¸TEUs)ÀÇ 13.4%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ¹°·ùÇãºê´Â »óǰÀÇ È帧ÀÎ ±³¿ªÀÌ È°¹ßÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁö´Â Á᫐ Áö¿ªÀ¸·Î Á¤º¸Åë½Å ±â¼úÀ» Ȱ¿ëÇÑ Åë°ü, ÇÏ¿ª, º¸Çè, ÅÃ¹è µî ´Ù¾çÇÑ ¼ºñ½º¸¦ ÅëÇØ ºÎ°¡°¡Ä¡¿Í °í¿ëÀÌ Ã¢ÃâµÇ´Â ¹«ÇüÀÇ °ø°£À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â °³³äÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹°µ¿·®ÀÇ Áö¿ª°£ ºÒ±ÕÇüÀº ¹Ù·Î Áö¿ª°æÁ¦ÀÇ ºÒ±ÕÇü°úµµ ¿¬°áµÈ´Ù. µû¶ó¼ ±¤¾çÇ× È°¼ºÈ´Â ¼öÃâȰ¼ºÈ¸¦ ÅëÇÑ Áö¿ª°æÁ¦ ºÒ±ÕÇü ÇØ¼Ò¿Í ±¹°¡°æÀï·Â Çâ»óÀ» À§ÇØ ÇʼöÀûÀÌ´Ù.
20F ÄÁÅ×ÀÌ³Ê Çϳª ȯÀûÀ¸·Î ÀÚµ¿Â÷ ÇÑ ´ë ¼öÃâ°ú ¸Â¸Ô´Â ºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ âÃâÇÏ´Â ¹°·ù»ê¾÷Àº ±× ÀÚü°¡ °íºÎ°¡°¡Ä¡»ê¾÷ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¼öÃâ¿ø°¡ Áß ¹°·ùºñ ºñÁßÀÌ 10%¸¦ ¿ôµµ´Â ¸¸Å ¹°·ùºñ Àý°¨Àº ¼öÃâ±â¾÷ÀÇ °æÀï·Â¿¡ °ü°ÇÀÌ µÇ´Â ÇÙ½É ¿ä¼ÒÀÌ´Ù. ±¤¾çÇ× È°¼ºÈ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ¡®´ß(¹°·ù±â¹Ý)ÀÌ ¸ÕÀú³Ä, °è¶õ(¹°µ¿·®)ÀÌ ¸ÕÀú³Ä¡¯ÇÏ´Â ³íÀÇ´Â ÀÌ Á¡¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù.
±¤¾çÇ× È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ ¹°µ¿·® È®º¸¸¦ À§ÇØ ¿ì¼± ±¤¾çÇ×°ú À强Å͹̳ÎÀ» öµµ·Î ¿¬°èÇÏ¿© ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ¹ß»ý½ÃÄÑ »ó»ýÅä·Ï À¯µµÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» »ý°¢ÇØ º»´Ù. À强Å͹̳ÎÀº È£³²¼± ¾ÈÆò¿ª ±Ù¹æ¿¡ À§Ä¡ÇÑ 160¸¸ Æò ±Ô¸ðÀÇ ³»·úÄÁÅ×À̳ʱâÁö(ICD) ¹× ³»·úȹ°Å͹̳Î(IFT) ÅëÇÕ ÇüÅ·Π°³¹ßµÇ¾ú´Ù.
2005³â 3¿ù 1´Ü°è °ø»ç¸¦ ¿Ï·áÇϰí 2010³â 12¿ù 2´Ü°è °ø»ç ¿Ï·á¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÁøÇà ÁßÀε¥ ÁÖÀ§ ÀÎÇÁ¶ó°¡ ¹ÌÈíÇϰí Àαٿ¡ »ý»ê°ÅÁ¡ÀÌ ¾øÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¢±Ù¼ºÀÌ ¶³¾îÁ® ´çÃÊ ±â´ë¿Í´Â ´Þ¸® Ȱ¼ºÈµÇÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ±¤¾çÇ×µµ ¹°µ¿·® ºÎÁ·À¸·Î Ȱ¼ºÈµÇÁö ¸øÇϱâ´Â ¸¶Âù°¡ÁöÀε¥, ÀÌ´Â ÁÖ·Î ¼Ò·®È¹°À» ¸¹ÀÌ È®º¸ÇØ¾ß °¡´ÉÇÑ LCL¼ºñ½º¸¦ ½ÃÇàÇÏÁö ¸øÇϰí Àֱ⠶§¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù. µû¶ó¼ À强Å͹̳ÎÀÇ Ã¶µµ³ë¼±À» ±¤¾çÇ×±îÁö ¿¬°áÇÒ °æ¿ì À强ÀÇ ICD Ȱ¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ¿© ¼öµµ±Ç ¹× ÃæÃ»±Ç ÀϺΠ¹°·®ÀÌ À强Å͹̳ÎÀ» ÅëÇØ ±¤¾çÇ׿¡ ¸ðÀ̵µ·Ï ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Áï ±¤¾çÇ×ÀÇ LCL¼ºñ½º Ȱ¼ºÈ´Â Áö¿ª ¹× Àα٠ȹ°ÀÌ 5¹è Á¤µµÀÇ ºñ½Ñ ¿îÀÓÀ» ÁöºÒÇÏ¸é¼ ºÎ»êÇ×À» ÅëÇØ ¼öÃâÇÒ Çʿ䰡 ¾ø¾îÁ® ¹°·ùºñ Àý°¨ÀÌ °¡´ÉÇϰí À̸¦ ÅëÇØ Áö¿ª¿¡ ±â¾÷À» À¯Ä¡ÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
À强Å͹̳ο¡¼ ±¤¾çÇ×±îÁö öµµ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ³»·ú¿î¼ÛÀº ģȯ°æ ¹°·ùÁ¤Ã¥°úµµ ºÎÇյȴÙ. EUÁýÇàÀ§°¡ À¯·´Àü¿ª¿¡¼ µµ·Î¿î¼Û ´ë½Å öµµ¿î¼ÛÀ¸·ÎÀÇ ÀüȯÀ» ÅëÇØ ź¼Ò¹èÃâ·®ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ °¨¼Ò¸¦ À¯µµÇϰí ÀÖ´Â ¡®Green Corridor¡¯¸¦ ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â Á¡À» Âü°íÇØ º¼¸¸ÇÏ´Ù.
¹«¿ªÀº ¹°·ùÀÇ È帧ÀÎ ¸¸Å öµµ¿î¼ÛÀ» ÅëÇØ À强Å͹̳ΰú ±¤¾çÇ×ÀÌ Áö¿ª ¹°·ù°ÅÁ¡À¸·Î¼ÀÇ ±â´ÉÀ» ´ÙÇØ ¹°·ùºñ Àý°¨À¸·Î ±¤ÁÖ°¡ ³»·úµµ½Ã·Î¼ÀÇ ÇѰ踦 ±Øº¹, ¼öÃâÀ» Ȱ¼ºÈÇÏ°í ±¹³»¿Ü ±â¾÷À» À¯Ä¡ÇÏ¿© Áö¿ª°æÁ¦°¡ Ȱ¼ºÈµÇ±â¸¦ ±â´ëÇØ º»´Ù.
/±èº´¼ú ¹«¿ªÇùȸ ±¤ÁÖÀü³²Áö¿ªº»ºÎÀå
±¤ÁÖ´Â ÀÚµ¿Â÷, ¹ÝµµÃ¼, °¡ÀüÁ¦Ç° µî Áַ»óǰÀÇ ¼öÃâÀÌ °í¸£°Ô ³ôÀº Áõ°¡À²À» º¸À̰í ÀÖ´Ù. Àü³²Àº ¼±¹ÚÀÌ Áö³ÇØ¿¡ ºñÇØ 5.3% °¨¼ÒÇÏ¿´À¸³ª ¼®À¯ÈÇÐÁ¦Ç°, ö°Á¦Ç° µî Áַ»óǰÀÌ ¼öÃâ Ȱ¼ºÈ¸¦ ÁÖµµÇϰí ÀÖ´Ù.
Á¦Á¶¾÷ü´Â Á¦Á¶, °¡°ø, Á¶¸³, Àç»ý, ¼ö¸®, °³Á¶ µîÀÇ È°µ¿À» ÅëÇØ, ¹«¿ª¾÷ü´Â ÀçÈ¿Í ¼ºñ½º¸¦ ±¹°¡°£¿¡ À̵¿½ÃŰ´Â Ȱµ¿À» ÅëÇÏ¿© ºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ âÃâÇÑ´Ù. ¹«¿ª°Å·¡½Ã »óǰÀ» À̵¿½ÃŰ´Â ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ´Â ºÎ¹®ÀÌ ¿î¼Ûȸ»ç, â°íȸ»ç, º¸Çèȸ»ç µî ´Ù¼ö°¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¹°·ù½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù.
2008³â ±âÁØÀ¸·Î ±¤¾çÇ×ÀÇ ¹°µ¿·®Àº 1.8¹é¸¸TEUs·Î ºÎ»êÇ×(13.4¹é¸¸TEUs)ÀÇ 13.4%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ¹°·ùÇãºê´Â »óǰÀÇ È帧ÀÎ ±³¿ªÀÌ È°¹ßÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁö´Â Á᫐ Áö¿ªÀ¸·Î Á¤º¸Åë½Å ±â¼úÀ» Ȱ¿ëÇÑ Åë°ü, ÇÏ¿ª, º¸Çè, ÅÃ¹è µî ´Ù¾çÇÑ ¼ºñ½º¸¦ ÅëÇØ ºÎ°¡°¡Ä¡¿Í °í¿ëÀÌ Ã¢ÃâµÇ´Â ¹«ÇüÀÇ °ø°£À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â °³³äÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹°µ¿·®ÀÇ Áö¿ª°£ ºÒ±ÕÇüÀº ¹Ù·Î Áö¿ª°æÁ¦ÀÇ ºÒ±ÕÇü°úµµ ¿¬°áµÈ´Ù. µû¶ó¼ ±¤¾çÇ× È°¼ºÈ´Â ¼öÃâȰ¼ºÈ¸¦ ÅëÇÑ Áö¿ª°æÁ¦ ºÒ±ÕÇü ÇØ¼Ò¿Í ±¹°¡°æÀï·Â Çâ»óÀ» À§ÇØ ÇʼöÀûÀÌ´Ù.
20F ÄÁÅ×ÀÌ³Ê Çϳª ȯÀûÀ¸·Î ÀÚµ¿Â÷ ÇÑ ´ë ¼öÃâ°ú ¸Â¸Ô´Â ºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ âÃâÇÏ´Â ¹°·ù»ê¾÷Àº ±× ÀÚü°¡ °íºÎ°¡°¡Ä¡»ê¾÷ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¼öÃâ¿ø°¡ Áß ¹°·ùºñ ºñÁßÀÌ 10%¸¦ ¿ôµµ´Â ¸¸Å ¹°·ùºñ Àý°¨Àº ¼öÃâ±â¾÷ÀÇ °æÀï·Â¿¡ °ü°ÇÀÌ µÇ´Â ÇÙ½É ¿ä¼ÒÀÌ´Ù. ±¤¾çÇ× È°¼ºÈ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ¡®´ß(¹°·ù±â¹Ý)ÀÌ ¸ÕÀú³Ä, °è¶õ(¹°µ¿·®)ÀÌ ¸ÕÀú³Ä¡¯ÇÏ´Â ³íÀÇ´Â ÀÌ Á¡¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù.
±¤¾çÇ× È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ ¹°µ¿·® È®º¸¸¦ À§ÇØ ¿ì¼± ±¤¾çÇ×°ú À强Å͹̳ÎÀ» öµµ·Î ¿¬°èÇÏ¿© ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ¹ß»ý½ÃÄÑ »ó»ýÅä·Ï À¯µµÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» »ý°¢ÇØ º»´Ù. À强Å͹̳ÎÀº È£³²¼± ¾ÈÆò¿ª ±Ù¹æ¿¡ À§Ä¡ÇÑ 160¸¸ Æò ±Ô¸ðÀÇ ³»·úÄÁÅ×À̳ʱâÁö(ICD) ¹× ³»·úȹ°Å͹̳Î(IFT) ÅëÇÕ ÇüÅ·Π°³¹ßµÇ¾ú´Ù.
2005³â 3¿ù 1´Ü°è °ø»ç¸¦ ¿Ï·áÇϰí 2010³â 12¿ù 2´Ü°è °ø»ç ¿Ï·á¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÁøÇà ÁßÀε¥ ÁÖÀ§ ÀÎÇÁ¶ó°¡ ¹ÌÈíÇϰí Àαٿ¡ »ý»ê°ÅÁ¡ÀÌ ¾øÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¢±Ù¼ºÀÌ ¶³¾îÁ® ´çÃÊ ±â´ë¿Í´Â ´Þ¸® Ȱ¼ºÈµÇÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ±¤¾çÇ×µµ ¹°µ¿·® ºÎÁ·À¸·Î Ȱ¼ºÈµÇÁö ¸øÇϱâ´Â ¸¶Âù°¡ÁöÀε¥, ÀÌ´Â ÁÖ·Î ¼Ò·®È¹°À» ¸¹ÀÌ È®º¸ÇØ¾ß °¡´ÉÇÑ LCL¼ºñ½º¸¦ ½ÃÇàÇÏÁö ¸øÇϰí Àֱ⠶§¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù. µû¶ó¼ À强Å͹̳ÎÀÇ Ã¶µµ³ë¼±À» ±¤¾çÇ×±îÁö ¿¬°áÇÒ °æ¿ì À强ÀÇ ICD Ȱ¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ¿© ¼öµµ±Ç ¹× ÃæÃ»±Ç ÀϺΠ¹°·®ÀÌ À强Å͹̳ÎÀ» ÅëÇØ ±¤¾çÇ׿¡ ¸ðÀ̵µ·Ï ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Áï ±¤¾çÇ×ÀÇ LCL¼ºñ½º Ȱ¼ºÈ´Â Áö¿ª ¹× Àα٠ȹ°ÀÌ 5¹è Á¤µµÀÇ ºñ½Ñ ¿îÀÓÀ» ÁöºÒÇÏ¸é¼ ºÎ»êÇ×À» ÅëÇØ ¼öÃâÇÒ Çʿ䰡 ¾ø¾îÁ® ¹°·ùºñ Àý°¨ÀÌ °¡´ÉÇϰí À̸¦ ÅëÇØ Áö¿ª¿¡ ±â¾÷À» À¯Ä¡ÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
À强Å͹̳ο¡¼ ±¤¾çÇ×±îÁö öµµ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ³»·ú¿î¼ÛÀº ģȯ°æ ¹°·ùÁ¤Ã¥°úµµ ºÎÇյȴÙ. EUÁýÇàÀ§°¡ À¯·´Àü¿ª¿¡¼ µµ·Î¿î¼Û ´ë½Å öµµ¿î¼ÛÀ¸·ÎÀÇ ÀüȯÀ» ÅëÇØ ź¼Ò¹èÃâ·®ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ °¨¼Ò¸¦ À¯µµÇϰí ÀÖ´Â ¡®Green Corridor¡¯¸¦ ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â Á¡À» Âü°íÇØ º¼¸¸ÇÏ´Ù.
¹«¿ªÀº ¹°·ùÀÇ È帧ÀÎ ¸¸Å öµµ¿î¼ÛÀ» ÅëÇØ À强Å͹̳ΰú ±¤¾çÇ×ÀÌ Áö¿ª ¹°·ù°ÅÁ¡À¸·Î¼ÀÇ ±â´ÉÀ» ´ÙÇØ ¹°·ùºñ Àý°¨À¸·Î ±¤ÁÖ°¡ ³»·úµµ½Ã·Î¼ÀÇ ÇѰ踦 ±Øº¹, ¼öÃâÀ» Ȱ¼ºÈÇÏ°í ±¹³»¿Ü ±â¾÷À» À¯Ä¡ÇÏ¿© Áö¿ª°æÁ¦°¡ Ȱ¼ºÈµÇ±â¸¦ ±â´ëÇØ º»´Ù.
/±èº´¼ú ¹«¿ªÇùȸ ±¤ÁÖÀü³²Áö¿ªº»ºÎÀå