[±Â¸ð´× ¿¹Çâ] ³²µµ ¿Àµð¼¼ÀÌ Ú¸ÖØ - °íÈï
2022³â 03¿ù 21ÀÏ(¿ù) 20:43 °¡°¡
¿ìÁÖ·Î ¿­¸° »ý¸íÀÇ ¶¥¡¦°íÈïÀÇ ¼û°á, ¾Æ¸§´ä´Ù
Åõ¹ÚÇÑ ¸Ú ¡®´ýº¡ºÐû¡¯¡¦°íÈï ¿ª»ç¡¤¹®È­ ¸¸³ª´Â ¡®ºÐû¹®È­¹Ú¹°°ü¡¯
ÇÇÅæÄ¡µå »þ¿ö ¸ö ¼Ó ±íÀº °÷±îÁö Èú¸µ ¡®ÆÈ¿µ»ê Æí¹éÄ¡À¯ÀÇ ½£¡¯
·ÎÄÏ °ü¶÷¡¤Ã¼ÇèÇÏ´Ùº¸¸é Àý·Î ź¼º ¡®³ª·Î¿ìÁÖ¼¾ÅÍ ¿ìÁÖ°úÇаü¡¯

¡®°íÈï ºÐû»ç±â¡¯ Á¦ÀÛ °úÁ¤À» º¸¿©ÁÖ´Â µð¿À¶ó¸¶.

°íÈﱺÀº ¡®´ëÇѹα¹ ¿ìÁÖÇ×°ø¼öµµ¡¯ÀÌ´Ù. ¼ø¼ö ±¹³» ±â¼ú·Î ¼³°è¡¤Á¦ÀÛµÈ Çѱ¹Çü ¿ìÁֹ߻çü ¡®´©¸®È£¡¯°¡ Áö³­ÇØ 10¿ù 21ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã °íÈﱺ ³ª·Î ¿ìÁÖ¼¾ÅÍ¿¡¼­ Çϴ÷Π¼Ú¾Æ¿Ã¶ú´Ù. ÃÖ÷´Ü °úÇбâ¼úÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¿ìÁÖ°úÇаüºÎÅÍ Æí¹é Ä¡À¯½£, Ä¿ÇdzóÀå, °Å±Ýµµ ¡®¼¶ µÑ·¹±æ¡¯, ´ÙµµÇظ¦ Ç°°í ÀÖ´Ù. ¡®±¹¹Î°Ç°­Áö¼ö¡¯ Àü±¹ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÑ °íÈïÀÇ ¸Å·ÂÀ» ã¾Æ ³ª¼±´Ù.



¡Þ°íÈï ¿ª»ç¡¤¹®È­ ¸¸³ª´Â ¡®°íÈï ºÐû¹®È­ ¹Ú¹°°ü¡¯=¡°°¡±îÀÌ ¶â¾îº¸´Â ¾Æ¸§´Ù¿òº¸´Ù Á» °Å¸®¸¦ µÎ°í ¹Ù¶óº¸´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀ», ´çÀå¿¡¼­ ´À³¢´Â ¾Æ¸§´Ù¿òº¸´Ù´Â µ¹¾Æ¼­¼­ ´À³¢´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù.¡±

¹Ì¼ú»çÇÐÀÚ °í(ͺ) Çý°î ÃÖ¼ø¿ì(1916~1984) ¼±»ýÀº ¡®¹«·®¼öÀü ¹èÈ긲±âµÕ¿¡ ±â´ë¼­¼­¡¯¿¡¼­ ¡®ºÐû»ç±âÀÇ ¸Ú¡¯À» ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÇöÇß´Ù. °íÈﱺ µÎ¿ø¸é ¿î´ë¸® ¿î¾Ï»êÀÚ¶ô¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ¡®°íÈï ºÐû¹®È­¹Ú¹°°ü¡¯¿¡¼­ °íÈï¿¡¼­ ²ÉÀ» ÇÇ¿î ºÐû¹®È­¸¦ ¸¸³­´Ù.

ºÐû»ç±â´Â °í·ÁûÀÚ¿Í Á¶¼± ¹éÀÚ¸¦ ÀÕ´Â ¿¬°á°í¸®ÀÌ´Ù. ½Ã´ë·Î µûÁö¸é Á¶¼± Àü±â¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. Áö³­ 1980³â¿¡¾ß óÀ½À¸·Î Çа迡 ¾Ë·ÁÁø ¿î´ë¸® °¡¸¶ÅÍ´Â ÇмúÀû¡¤¿ª»çÀû °¡Ä¡ÀÇ Á߿伺À» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ 2011³â¿¡ ±¹°¡»çÀû Á¦519È£·Î ÁöÁ¤µÆ´Ù. ¹ß±¼Á¶»ç °á°ú ¿î´ë¸® ÀÏ´ë¿¡´Â °í·ÁûÀÚ¿Í ºÐû»ç±â °¡¸¶ÅÍ°¡ 30¿©±â ÀÌ»ó ¹ÐÁý ºÐÆ÷Çß´ø °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù.

¿î´ë¸® ºÐû»ç±â ÀåÀεéÀº Å©°Ô »ó°¨(ßÚÊî), ÀÎÈ­(ìÔü£), ¹ÚÁö(ÚÎò¢), Á¶È­(ðÁü£), öȭ(ôÑûþ), ±Í¾â, ´ýº¡(ÝÏíò) ±â¹ý µî 7°¡Áö Àå½Ä±â¹ýÀ» È°¿ëÇß´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ´ýº¡ ¹«´Ì¶ó´Â ¸íĪÀÌ ÀÌä·Î¿îµ¥ Çý°îÀÌ ¡®±×¸©À» ¹éÅä ¹°¿¡ ´ýº¡ ´ã°¬´Ù¡¯Çؼ­ ±×·± À̸§À» ºÙ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿î´ë¸® 7È£¿Í 14È£ °¡¸¶ÅÍ¿¡¼­ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÃâÅäµÈ ´ýº¡ ºÐû»ç±â´Â ¿î´ë¸® ºÐû»ç±â¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±×¸©ÀÌ´Ù.

Àü½Ã½Ç ÇÑÂÊ º®¸éÀÌ 4È£ °¡¸¶ÅÍ µî 5±â °¡¸¶ÅÍ¿¡¼­ ¼ö½ÀÇÑ ¼ö¸¸ Á¡ÀÇ ºÐû»ç±â ÆÄÆíµé·Î °¡µæ ä¿öÁ®ÀÖ´Ù. ¹Ù¦ ´Ù°¡°¡¼­ »ç±âÁ¶°¢µéÀ» ÇÑ Á¡ ÇÑ Á¡ µé¿©´Ùº¸¸é Èì¾ø´Â, ¿Ïº®ÇÑ ±×¸© ÇÑ Á¡À» ±¸¿ì·Á´Â À̸§ ¸ð¸¦ µµ°øÀÇ ½ÉÀå¹Úµ¿°ú ¼û°áÀÌ ´À²¸Áø´Ù. ºÐû»ç±â Á¶°¢¿¡´Â µµ°øµéÀÇ È¥ÀÌ ±êµé¾î ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. Àü½Ã½Ç º®¸é¿¡ °É·ÁÀÖ´Â Çý°î ¼±»ýÀÇ ÇѸ¶µð°¡ ¿©¿îÀ» ³²±ä´Ù. ¡°ÀÌ °¡¶ôÁø ¸Ú°ú ½Ì½ÌÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ³×°¡ ¾Ë¾Æº»´Ù¸é ÁÁ°í ¸ð¸¥´Ù¸é ±×¸¸ÀÌÁö.¡±



¿ïâÇÑ Æí¹é³ª¹« ½£¼Ó¿¡ º¥Ä¡¿Í ÇØ¸Ô µîÀÌ ¼³Ä¡µÅ ÀÖ´Â ¡®ÆÈ¿µ»ê Æí¹é Ä¡À¯ÀÇ ½£¡¯.
¡Þ½£¼Ó °Å´Ò¸ç Ä¡À¯ÇÏ´Â ¡®ÆÈ¿µ»ê Æí¹éÄ¡À¯ÀÇ ½£¡¯=¿äÁòó·³ ¡®Ä¡À¯¡¯, ¡®Èú¸µ¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î°¡ Àý¹ÚÇÑ ¶§°¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. 3³â°·Î Á¢¾îµå´Â ¡®Äڷγª 19¡¯ »óȲ ¼Ó¿¡¼­ ºÒ¾È¿¡ ¶°´Â »ç¶÷µéÀ» ´Ùµ¶À̵í À§·ÎÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌä·Ó°Ôµµ ÀÚ¿¬ÀÌ ¹ß»êÇÏ´Â ³ì»ö ºû±òÀÌ´Ù.

ÆÈ¿µ»ê Æí¹é½£Àº ¿µ³²¸é ±Ý»ç¸®¿Í Á¡¾Ï¸é ¼º±â¸® ÀÏ¿ø 100§µ ¸éÀû¿¡ ÆîÃÄÁ® ÀÖ´Ù. ±Ý»çÁö±¸ ½£ ¡®¾ç(åÕ)ÀÇ ±â¿î¡¯°ú ¼º±âÁö±¸ ½£ ¡®À½(ëä)ÀÇ ±â¿î¡¯À» ÀÌ¿ëÇØ Ä¡À¯¿Í ȸº¹ÀÌ ¾î¿ì·¯Áø õÇýÀÇ °ø°£À¸·Î ÀÌ·ïÁ® ÀÖ´Ù°í Ç®ÀÌÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÆÈ¿µ»ê Æí¹é½£ ÀÔ±¸¿¡´Â ¡®ÀϹÝÇü Ä¡À¯¼¾ÅÍ¡¯¿Í ¡®Æ¯È­Çü Ä¡À¯¼¾ÅÍ¡¯, ¡®¸í»ó ½©ÅÍÁö±¸¡¯°¡ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Æí¹é½£³» ¡®Ä¡À¯ÀÇ ½£±æ¡¯Àº ¡ãÀå¼ö±æ(788m) ¡ã½£¹è¿ò±æ(510m) ¡ã¸óÁþÀç °í°¹±æ(1.2§°) ¡ãÆí¹é¸Ç¹ß±æ(1.2§°) ¡ã»êµé»êµé Çãºê±æ(441m) ¡ãÅä¾Ï¾ð´ö±æ(1.3§°) ¡ã¼­³¶´ç ¼Ò¿ø±æ(1.4§°) ¡ã¹«º´±æ(1.2§°) µî ¸ðµÎ 8°³. ³­À̵µ¿Í °æ»çµµ¿¡ µû¶ó Ãʱޡ¤Áß±Þ¡¤°í±ÞÀ¸·Î ±¸ºÐµÅ ÀÖ´Ù.

½£±æÀ» °ÉÀ» ¶§´Â ¡®³ë¸£µñ ¿öÅ·¡¯À» ÃßõÇÑ´Ù. ½ºÅ°¸¦ Ÿµí ¾ç¼Õ¿¡ µî»ê¿ë ½ºÆ½À» Áã°í °È´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. Àü½Å ¿îµ¿ÀÌ µÇ±â ¶§¹®¿¡ ÀÏ¹Ý ¿öÅ·¿¡ ºñÇØ °ÉÀ» ¶§ »ê¼ÒÈí¼ö°¡ ³ô¾ÆÁö°í Ä®·Î¸® ¼Òºñ·® ¶ÇÇÑ ´õ ¸¹´Ù.

¡®¸í»ó ½©ÅÍÁö±¸¡¯ µÚÆí ¡®Àå¼ö±æ¡¯·Î µé¾î¼¹´Ù. »êÃ¥·Î Á¿쿡 ÇÏ´ÃÀ» Â µí ½Ã¿ø½º·´°Ô »¸Àº Æí¹é³ª¹«µé·Î »ª»ªÇÏ´Ù. ¿©¸§Ã¶À̶ó¸é ½£¼Ó¿¡ ¼³Ä¡µÈ SÀÚÇü º¥Ä¡¿¡ ´©¿ö Çϴðú ³ª¹«¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç ¡®¸Û¡¯À» ¶§·Áµµ ÁÁ°Ú´Ù. ¶ÇÇÑ ½£¼Ó¿¡´Â ¡®ÀÚ¿¬¸ñ ŸÀÜ ³îÀ̴롯¿Í ¡®¿Ü³ª¹«´Ù¸® °Ç³Ê±â¡¯ µî ½£Ã¼Çè ½Ã¼³ÀÌ ¼³Ä¡µÅ ÀÖ´Ù.

°íÈï¿¡´Â ¡®ÆÈ¿µ»ê Æí¹é Ä¡À¯ÀÇ ½£¡¯ ¿Ü¿¡µµ ³ìµ¿ ¡®Àå°è»ê(Àå±â»ê) Æí¹é °Ç°­ ½£±æ¡¯°ú ³ª·Îµµ ºÀ·¡»êÀÚ¶ô¿¡ Æí¹é½£ÀÌ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.



°íÈﱺ ºÀ·¡¸é ¡®³ª·Î¿ìÁÖ¼¾ÅÍ ¿ìÁÖ°úÇаü¡¯ ¾Õ Áß¾Ó±¤Àå¿¡ Àü½ÃµÅ ÀÖ´Â ±¹³» °³¹ß ½Ç¹°Å©¸® ·ÎÄÏ ¸ðÇü.
¡Þ¿ìÁÖ¸¦ ÇâÇÑ ¹ß°ÉÀ½, ¡®³ª·Î¿ìÁÖ¼¾ÅÍ ¿ìÁÖ°úÇаü¡¯=ÀÏÂïÀÌ ¡®´ëÇѹα¹ ¿ìÁÖÇ×°ø ¼öµµ¡¯¸¦ Ç¥¹æÇØ¿Â °íÈﱺÀÌ ¿ìÁÖÇ×°ø»ê¾÷ Áß½ÉÁö·Î µµ¾àÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ 10¿ù 21ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã °íÈï ³ª·Î¿ìÁÖ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¹ß»çµÈ Çѱ¹Çü ¹ß»çü ¡®´©¸®È£¡¯(KSLV-¥±)´Â ¿Â ±¹¹ÎÀÇ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù.

Çѱ¹Ç×°ø¿ìÁÖ¿¬±¸¿øÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ¡®³ª·Î¿ìÁÖ¼¾ÅÍ ¿ìÁÖ°úÇаü¡¯ 1Ãþ ·Îºñ¿¡´Â 75t±Þ ·ÎÄÏ ¿£Áø ½Ç¹°ÀÌ Àü½ÃµÅ ÀÖ´Ù. ¼³¸í¹®¿¡ µû¸£¸é Çѱ¹Çü¹ß»çü °³¹ßÀ» À§ÇØ Á¦ÀÛµÈ 3¹ø° Áö»ó½ÃÇè¿ë ½Ç¹° ¿£Áø(3G)À¸·Î, ÃÑ 14Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ 1033ÃÊÀÇ ¿¬¼Ò½ÃÇèÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶ÃÆ´Ù.

1Ãþ Àü½Ã½Ç ³»ºÎ¿¡ ¼¼¿öÁø Å©°í ÀÛÀº 5°³ÀÇ ·ÎÄÏ¿¡ ´«±æÀÌ ½ò¸°´Ù. Çѱ¹ ¿¬±¸ÁøÀÌ ±×µ¿¾È °³¹ßÇØ¿Â ¡®1´ÜÇü °íüÃßÁø °úÇзÎÄÏ¡¯(KSR-¥°¡¤1993³â)°ú ¡®2´ÜÇü °íüÃßÁø ÁßÇü °úÇзÎÄÏ¡¯(KSR-¥±¡¤1998³â), ¡®¾×üÃßÁø °úÇаüÃø ·ÎÄÏ¡¯(KSR-¥²¡¤2002³â), ¼ÒÇüÀ§¼º ¹ß»çü(³ª·ÎÈ£¡¤2013³â), Çѱ¹Çü ¹ß»çü(´©¸®È£) ·ÎÄÏ ¸ðÇüÀÌ´Ù. ¼ö³â ÈÄ ¸¶Áö¸· ºó ÀÚ¸®¿¡ Çѱ¹ÀÇ ¡®´Þ Ž»ç ·ÎÄÏ¡¯ÀÌ ´ç´çÇÏ°Ô ¼¼¿öÁö±æ ±â´ëÇÑ´Ù.

¾ß¿Ü¿¡´Â ¡®KSR-¥°¡¯°ú ¡®³ª·ÎÈ£¡¯ µî ½Ç¹°Å©±â ·ÎÄÏ 4±â°¡ ¿ì¶Ò ¼­ÀÖ´Ù. ¸¶Ä§ ·ÎÄÏ À§·Î »óÇö´ÞÀÌ ¶°ÀÖ´Ù. ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ¿ìÁֹ߻çü °³¹ß ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ °èȹ´ë·Î ÁøÇàµÅ Çѱ¹ °³¹ßÁøÀÌ Á¦ÀÛÇÑ ´Þ Ž»ç¼±ÀÌ ´Þ Ç¥¸é¿¡ ³»·Á¾É¾Æ Ž»ç¸¦ ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ²Þ²ãº»´Ù.

ÀÌ ¹Û¿¡µµ ³ª·Îµµ¿¡ Çѱ¹ û¼Ò³âÈ°µ¿ÁøÈï¿ø¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â ¡®±¹¸³ û¼Ò³â¿ìÁÖ¼¾ÅÍ¡¯(NYSC)°¡ ³ª·Îµµ¿¡, °íÈﱺÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ¡®°íÈï ¿ìÁÖõ¹®°úÇаü¡¯ÀÌ µµ¾çÀ¾ ³ìµ¿¿¡ ÀÖ´Ù.



¡Þ¡®¹ÚÄ¡±â ¿Õ¡¯ ±èÀÏ ¹èÃâÇÑ °Å±Ýµµ=°Å±Ýµµ´Â ±¹µµ 27È£¼±À» µû¶ó ¼Ò·Ï´ë±³¿Í °Å±Ý´ë±³¸¦ °ÅÃÄ ¹·°ú À̾îÁ® ÀÖ´Ù. °Å±Ý´ë±³(2011³â 12¿ù °³Åë)´Â ±¹³» ±³·®Áß Ã³À½À¸·Î º¹Ãþ ±³·®À¸·Î ¼³°èµÅ À§·Î´Â Â÷·®ÀÌ, ¾Æ·¡·Î´Â º¸ÇàÀÚ¿Í ÀÚÀü°Å°¡ ¿À°¥ ¼ö ÀÖ´Ù. °Å±Ý ÈÞ°Ô¼Ò ¾Õ¿¡ ¼¼¿öÁø ¡®²ÞÀ» Ç°´Ù¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀ» ºÙÀÎ °ÅÀÎ Á¶Çü¹°ÀÌ ´«±æÀ» ²ö´Ù.

°ÅÀÎ Á¶Çü¹° ÀαÙÀÇ ¡®ÀýÀ̵µ ÇØÀü ½ÂÀüž¡¯¿¡¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ °Å±Ýµµ ¾Õ¹Ù´Ù´Â ÀÓÁø¿Ö¶õ ¸¶Áö¸· ÇØÀÎ 1598³â 7¿ù¿¡ Ä¡·¯Áø Á¶¡¤¸í ¿¬ÇÕ ¼ö±ºÀÌ ½ÂÀüÇÑ ÇØ»ó ÀüÅõÀÇ ¿ª»çÀû ÇöÀåÀÌ´Ù. °íÈﱺÀº ¡®ÀýÀ̵µ ÇØÀü¡¯ÀÇ ¿ª»çÀû Àǹ̸¦ ¾Ë¸®°í Èï¾ç¼ö±ºÀ» ÀçÁ¶¸íÇϱâ À§ÇØ ¡®ÀýÀ̵µÇØÀü ½ÂøÁö °ü±¤»ýÅ Á¶¼º»ç¾÷¡¯À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃÑ»ç¾÷ºñ 45¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇØ °Å±Ýµµ °ü¹®¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ °Å±ÝÈÞ°Ô¼Ò 2ÃþÀ» ¸®¸ðµ¨¸µÇØ ¡®ÀýÀ̵µÇØÀü ±â³ä°ü¡¯À» ¸¸µé°í ÁÖº¯¿¡ ¡®¿ª»ç°ø¿ø¡¯°ú 270m ±æÀÌÀÇ ¡®»ýÅÂŽ¹æ·Î¡¯ µîÀ» Á¶¼ºÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

°Å±Ýµµ´Â ¡®¹ÚÄ¡±â ¿Õ¡¯À¸·Î ºÒ¸° ÇÁ·Î·¹½½·¯ ±èÀÏ(1929~2006) ¼±¼öÀÇ °íÇâÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Áö³­ÇØ 12¿ù, °íÈﱺÀÌ ±èÀÏ ±â³äüÀ°°ü ¾Õ¿¡ ³ôÀÌ 5m Å©±âÀÇ Ã»µ¿ µ¿»óÀ» Á¦ÀÛÇØ ¼¼¿ü´Ù.

°Å±Ýµµ ¡®±Ý»ê ÇؾȰæ°ü¡¯Àº ¡®°íÈï 8°æ(ÌØ)¡¯ÀÇ Çϳª´Ù. ¼¶À» ÇÑ ¹ÙÄû µµ´Â ÀÏÁÖµµ·Î¸¦ µû¶ó ½Ã°è¹Ý´ë ¹æÇâÀ¸·Î ´Þ¸®¸é ´«¾Õ¿¡ Ǫ¸¥ ¹Ù´Ù¿Í ¸Ö¸® ´ÙµµÇØ ¼¶µéÀÌ ½Ã¿ø½º·¹ ÆîÃÄÁø´Ù. ¡®¿¹¼úÀÇ ¼¶¡¯À¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ¿¬È«µµ´Â °Å±Ýµµ ¼­ÂÊ ½Å¾ç ¼±ÂøÀå¿¡¼­ 500¿©m ¹Ù´Ù °Ç³Ê¿¡ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

°íÈï ³²ÂÊ ¹Ù´Ù¿¡¼­ º½±â¿îÀÌ ¹Ð·Á¿Â´Ù. º½´« ³ìµí ¡®Äڷγª 19¡¯ ¿ª½Ã ½º·¯Á³À¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.

/¼Û±âµ¿ ±âÀÚ song@kwangju.co.kr

/°íÈï=ÁÖ°¢Áß ±âÀÚ gjju@kwangju.co.kr
°ü·Ã±â»ç

½Ç½Ã°£ ÇÖ´º½º

¸¹ÀÌ º» ´º½º

¿ÀÇǴϾð´õº¸±â

±â»ç ¸ñ·Ï

±¤ÁÖÀϺ¸ PC¹öÀü
°Ë»ö ÀÔ·ÂÆû